Varecha.sk a TV Varecha sú internetové stránky plné receptov vydavateľstva OUR MEDIA SR a.s. © 2009-2025.
Recepty, fotografie jedál, videá a ďalší obsah na Vareche je chránený autorskými právami. Viac info.
Varecha využíva súbory cookies, všetky recepty bežia na serveroch firmy Webglobe - Yegon.
Made in Slovakia Vyrobené na Slovensku
dakujem, no fiiiiiiha, klobuk dolu, hlavne ta mandarinska cinstina musi byt riadny oriesok, skoro kokosovy orech :-). Fakt obdivujem, ja som na jazyky dost lava, azbuku som sa nikdy poriadne nenaucila, teda problem s tlacenymi bukvami, pisat som vedela dobre. Ale tiez je pravda, ze jazyky ma ani nikdy nebavili. Ja som skor technicky typ.
Vďaka za záujem, hoci neviem, či to na túto stránku celkom patrí. Ale snáď ostatní prepáčia.
Začnem od konca: teraz sa učím po francúzsky. Okrem rodnej slovenčiny a príbuznej češtiny (hoci z mojej pracovnej praxe bolo úplne zrejmé, že rozumieť českým programom a filmom, neznamená byť schopný napr. vytvárať oficiálne dokumenty v češtine) anglicky (angličtinu som istý čas aj učila), rusky a španielsky (v oboch jazykoch už cítim absenciu dostatočného kontaktu, ale viem, že znalosti by sa pomerne rýchlo obnovili). Učila sa aj latinčinu a hoci dnes by som asi ťažko zosmolila nejakú zmysluplnú vetu, nebolo to stratené úsilie, aspoň jej základy veľmi pomáhajú pri štúdiu ďalších jazykov. Z tých exotickejších to bolo čínsky (hovorovo mandarínčinu) a hindsky. Spolu s ruštinou sa pri štúdiu týchto jazykov treba naučiť aj inú abecedu/písmo. Z čínskej kaligrafie mi, bohužiaľ, máločo zostalo, v azbuke a v písme dévanagárí stále môžem čítať.
Presne tak.:) Môj 11-ročný indický vnúčik rozpráva doma najviac po anglicky (ale nevesta učí francúzštinu, takže to je druhý jazyk), učí sa aj po slovensky (ako som spomenula, je externým žiakom jednej z bratislavských škôl) , v škole aj hindsky (celoindický jazyk podľa indickej ústavy) a keďže žijú v Kerale, tak aj miestny jazyk malajlámčinu. A ktovie, kde ho život ešte zaveje ...
Prezradis, ktore jazyky vies, resp. si vedela? A teraz sa ktory ucis?
To se to dobře zaopatřuje, když je poctivý řezník s domácí výrobnou za rohem, ale já jsem ztracen v Praze, takže kvalitu můžu pouze náhodně zakoupit na trhu. A bohužel jsem ke komentáři zapomněl přidat smajlíka, takže je ze mne nepochopený ".....kuchtík"
malou francuzsky, otec anglicky, detko s babkou slovensky a mala si spieva to co ju ucia v skolke swiss deutsch.
Nie "o seriály", ale správne má byť o seriáli".
Pekný deň ti prajem.
Dobré ráno. Srdečná vďaka za veľmi milú odozvu. Začala mi pekne deň.
So steakom - tento zo slabiny mám veľmi rada, ale nikdy sa mi naozaj dobre nevydarí - aj s buchtami si mi veru narobila chute hneď z rána.
Súhlasím s tebou, čo sa týka správania niektorých ľudí, ktorí možno chcú vyzerať "svetovo".
Bohužiaľ, k tomu prispievajú aj dnešné naše noviny, iné periodiká a médiá vôbec, ktoré pokojne uverejňujú gramaticky a štylisticky chybné texty alebo prepchaté cudzími slovami, na ktoré máme aj slovenské slová.
S deviatym jazykom teraz len začínam (samej sa mi to neche veriť! Cudzie jazyky súviseli aj s prácou, ktorú som robila) a ako som spomenula, z niektorých už takmer nič nezostalo. Najťažšie sú pre nás asi tonálne jazyky (skupina čínskych a podobných jazykov) a potom aj tie, kde sa treba naučiť aj iné abecedy/písmo, aby človek vedel aj čítať a písať.
Syn s rodinou príde tento rok na niekoľko týždňov. Náš malý "Ind" sa učí aj po slovensky a je externým žiakom v slovenskej škole, takže musí prísť urobiť rozdielové skúšky.
Tiež pozdravujem a prajem dobrý deň.
varecha.pravda.sk/recepty/pecene-buchty-ako-ich-pozname-z...
Ale len z polovice.
Kusok " bavette", alebo "flan steak"....hovadzie masko. Myslim, ze je to na Slovensku slabina. Mam v mraznicke nakrajanych par kuskov. Zle sa za surova kraja na platky, vzdy sa mi to vselijako kruti. Ale ako steak je to velmi chutny kusok maska. V lete mavame na BBQ.
A salatik z cakanky, mame radi.
Slovencina je krasna a pre cudzinca velmi tazka. Vela padov, sklonovanie, vyslovnost.
Ale som sa teda zlakla, ked pises, ze s pravopisom to ide v cudzom prostredi rychlo dolu vodou. Ooooo....ja sa snazim davat si pozor :-) a dufam, ze to take zle v mojom pripade nie je :-).
Ale myslim, ze to ani tak nema nic spolocne s tym, ze clovek zije v cudzine. Ked citam niektore prispevky Slovakov, zijucich na Slovensku a v jednom kratkom prispevku aj desat pravopisnych chyb...tak neviem. Ale ja si poviem tak, ze ten clovek ma mozno ine kvality. Mozno vie dobre varit, alebo je dobry v matematike, alebo v zemepise, v sporte...
Vies co sa mne nepaci? Ak niekto zije pat rokov v cudzine, pride na navstevu Slovenska a uz sa tvari, akoze zabudol slova a vyslovuje so "zahranicnym" prizvukom.
@farbuska , syna mas teda poriadne daleko! Niekedy je to tazke, pravda? Ked si nemozes len tak odskocit na kavicku, alebo na kus reci...
Pozdravujem. Aj Amiga pohladkaj :-).
Ja este viem aj vybrane slova, vy, vykat, vydra, vyr, vyskat, vysoky, atd, atd. Teraz sa ich asi uz ucia inak.
No, ja som este par rokov pred tebou odisla. Takze poriadne davno. Pa-pa.
Ale si macher, krasne si usila 👍
❤️❤️❤️❤️ďakujem
Som sa aj zasmiala, ja som si presne tak isto volakedy umyvala vlasy :-). Nad vanou. A budem asi musiet castejsie do predklonu, nech mi mozog prekrvi. Mozno ma potom aj castejsie "osvieti" :-).
U nas dnes celodenna hmla, takmer vsade. Ja mam pocit, ze zima nam uz pomaly aj konci. Ze taka ozajstna zima uz ani nebude. Tuzim po snehu, vsetko je vtedy take akesi pokojnejsie, tichsie, cistejsie. Nuz, co uz...
Děkuji za komenty a fotečky. Polévka dršťková z bedlí musí být skvělá, hned bych si dala poctivou porci. Šúlance s makom beru celé a s nikým se nedělím.
Narobila si mi chutě!
I u nás už sníh slézá, o sněhulákovi to nebylo a nejspíš nebude. Děcka nemají zábavu, ani sáňky nevytáhnou.