Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/

pusta - fotkapusta, 22. februára 2014
Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/
Foto: pusta

Kukuričná kaša u nás doma zachutila, dnes som ju spravila na iný spôsob - prekladala som jednotlivé vrstvy: najprv kukuričná kaša - zmes kyslej Zobraziť celý popisKukuričná kaša u nás doma zachutila, dnes som ju spravila na iný spôsob - prekladala som jednotlivé vrstvy: najprv kukuričná kaša - zmes kyslej smotany s cibuľou a údenej slaniny, opäť vrstva kukuričnej kaše, na to zmes kyslej smotany, poslednú vrstvu tvorila kukuričná kaša posypaná údeným syrom a upiekla som v trúbe. Ide o veľmi jednoduché, rýchle, výdatné sýte a mimoriadne chutné jedlo chudobných starej tradičnej sedmohradskej kuchyne, ktoré zasýti a zahreje..

6
porcií
10 minút
príprava
15+10 minút
na 180 °C

Suroviny

250 g
1000 ml
1 ČL
Zálievka z kyslej smotany:
350 ml
200 g
1 ks
100 g
Na posypanie:
100 g
Na vymazanie pekáčika:
30 g




Postup

  1. 1

    Pripravila som si odvážené množstvo kukuričnej múky.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 1
  2. 2

    Do hrnca som naliala plnotučné mlieko a pomaly som ho priviedla do varu.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 2
  3. 3

    Zatiaľ som na panvici orestovala cibuľu pokrájanú na kocky a domácu údenú slaninu na kocky, všetko som nechala úplne vychladnúť.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 3
  4. 4

    Do horúceho mlieka som postupne vsypala kukuričnú múku a za stáleho miešania som uvarila nie príliš hustú kukuričnú kašu, ktorú som nechala vychladnúť na vlažnú.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 4
  5. 5

    Zatiaľ som si pripravila zálievku z kyslej smotany a bryndze, ktorú som rozmiešala do hladka.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 5
  6. 6

    Pridala som do nej opraženú cibuľu s opraženou údenou slaninkou a zmiešala na rovnomernú zmes. Nesolila som, údená slanina je slaná dosť.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 6
  7. 7

    Pripravila som si ovčí syr, použila som Gazdovský údený polooštiepok - polotvrdý syr. Prosím, nech nikoho nemýli obrázok na obale, ide len o logo výrobcu, ktorý vyrába viac druhov syrov, toto je určite ovčí syr, informovala som sa v predajni i u výrobcu. Môžette použiť aj iný ovčí syr.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 7
  8. 8

    Údený syr som nastrúhala na jemnom strúhadle.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 8
  9. 9

    Vymazaný pekáčik som vymazala maslom a na spodok som rovnomerne vlhkými rukami namočenými v studenej vode rozotrela I. vrstvu, ktorú tvorila vlažná kukuričná kaša.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 9
  10. 10

    II. vrstvu tvorila zálievka vymiešaná z kyslej smotany, bryndze, opraženej cibule a opraženej údenej slaninky.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 10
  11. 11

    Nasledovala III.vrstva z kukurinej kaše, IV. vrstva zo zálievky z kyslej smotany a pslednú V. vrstvu ukončila kukuričná kaša.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 11
  12. 12

    Vrch som posypala strúhaným údeným syrom, prikryla som alobalom a vložila som piecť do trúby vyhriatej na 180 stupňov C.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 12
  13. 13

    15 minút som piekla prikryté alobalom, ktorý som odstránila a ešte 10 minút som zapiekla, kým syr na vrchu nebol peknej zlatohnedej farby a vytvoril chutnú kôrčičku.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 13
  14. 14

    Nechala som prekladanú puliszku asi 10 minút odpočívať, pokrájala na obdĺžniky a podávala som horúce s ľahkým paradajkovým šalátom. Puliszka, tiež nazývaná "gánica" je názov pre kukuričnú kašu, známu od konca 17. storočia, v Madarsku a v Sedmohradsku i v Rumunsku, kde je známa pod názvom "mamaliga", tiež je známa v Sasku,V Bulharsku, na Ukrajine, v Taliansku ako "polenta" a inde v tradičných jedlách..

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 14
  15. 15

    Je to veľmi výživné a mimoriadne chutné, zároveň jednoduché a rýchle starodávne jedlo, kedysi jedlo chudobných, ktoré prežíva opäť svoju renesanciu a booom vo svete :-) kuchyňa nádherne voňala počas celej prípravy a pečenia. Odporúčam vyskúšať- prajem dobrú chuť! Toto jedlo je výborné pre bezlepkovú diétu, pre ľahký stupeň laktozovej intolerancie, pre deti, pre zoslabnutých pacientov, pre starých ľudí, pre deti i pre zdravých, je to vynikajúci "eintopf", bez údenej slaninky i pre vegetariánov.

    Sedmohradská prekladaná puliszka - kukuričná kaša /fotorecept/ - obrázok 15

Diskusia k receptu

finczi
Jééééj, tento recept ma veľmi potešil, moja mamka pochádzala zo Sedmohradska, takže toto mi je dôverne známe! Veľká,výživná pochúťka plná mojich spomienok - ďakujem...
pusta
@janger milá, podrobne som si tvoj receptík a pozorne prečítala, je to veľmi pekná zapekaná, skôr pečená a zdravá zmes z kukuričnej krupice a zeleniny, veľmi sa mi páči :-)
avšak tentno recept odo mňa, to je je to niečo úplne iné, toto je starý tradičný recept sedmohradskej klasickej kuchyne :-)
dakujem ti, janka milá, za tvoj krásny link
pusta
@finczi ,no teeeda, to je milé prekvapenie, že tvoja dobrá maminka pochádza práve zo Sedmohradska a aj ty túto ich vynikajúcu tradičnú klasiku poznáš :-)
som rada, že som vyvolala tvoje krásne spomienky :-)
je to pravda tak, ako ty vravíš, že je to výživná pochúťka a som rada, že na vareche je niekto, kto to môže z prvej ruky zodpovedne potvrdiť.
dakujem za uznanie a pochvalu, vážim si to veľmi.
marcy
máš u mňa 5 *,super recept,ktorý určite skúsim :-)
pusta
@marcy , to ma veľmi teší :-)
budem rada, ak vyskúšaš aj ty :-)
dakujem za uznanie a *****
denyany
Toto by som rada ochutnať, ale moje deti sa s jedlami tohto typu nekamarátia a robiť jedlo len pre mňa...? No uvidím. Lebo recepty od teba sú zárukou, že si pochutnám.Peknú nedeľu želám.:-)
gubics
Musím ho vyskúšať, veľmi sa mi páči.
pusta
@denyamy , u nás už nie sú deti doma. , prepadli sme tejto tradičnej klasike.
teda to je pre mňa veľká pocta, že považuješ moje recepty za záruku že si pochutnáš - kľudne sprav len pre seba, poteší ma to :-)
Peknú nedeľu ti želám aj ja dakujem.
pusta
@gubics , poteší ma, ak aj ty vyskúšaš, som veľmi rada, že sa ti recept veľmi páči.
dakujem za pochvalu.
alex37
takže keď sa objavil tento rcpt. tak som sa vzdala guličiek a zvolila som túto, pre mňa jednoduchšiu verziu. Neoľutovala som to vôbec, nemalo to chybu, ďakujem za receptík na skvelé jedlo :-)

















sracz
Zaujímavá podoba s prekladanou kapustou, milá @pusta = ja som rozhodne za a rád vyskúšam!
pusta
@ericka , som rada, že sa ti recept tiež vyskúšaš :-)
dakujem za *****
pusta
milý@sracz - ferikém drágám, som veľmi rada, že sa ti recept páči a vyskúšaš.
dakujem za pochvalu.
pusta
@alex37 , dakujem za vyskúšanie a nádherné foto, ktoré si pridala.