Cudzie jazyky na Varecha.sk a postoj redakcie aj ku komentárom
Vážení varecháči,
v posledných dňoch sa tu pod mojim receptom na Marinnované kuracie krídelká rozprúdila diskusia na túto tému, redakcia však na vaše požiadavky neodpovedá, jednoducho nereaguje.
prosím keby ste slušne , podotýkam slušne vyjadrili otvorene svoj názor.
dakujem.
ako prvý príspevok pridávam komentár od @tassiedevil z dnešného rána spod jeho receptu na Kváskový chlieb, zamyslite sa nad jeho slovami:
tassiedevil, dnes 05:34
Váž. Redakcia.
Som Slovák, žijúci daleko za morom, ale veľmi rád som chodieval na túto stránku, ale ako sledujem v poslednom období sa na tejto stránke debatuje o všetkom inom len nie o varení, nadhadzujú sa tu národnostné, šovinistické a dokonca fašistické narážky, ktroré samozrejme nemajú nič spoločného s touto stránkou a rozhodne sem nepatria. Ja myslím, že v prvom rade by sa mali blokovať komentáre, ktoré doslovne osočujú a osobne urážajú poniektorých členov tejto stránky, a nie komentáre pridávané v cudzých jazykoch. Pokiaľ v podmienkach o užívaní tejto stránky nemáte presne uvedené, že recepty a komentáre sa môžu podávať len v Slovenskom jazyku, nemáte na to žiadne právo tieto komentáre blokovať./ja som to nikde v podmienkach nenašiel/. Hovoríme, že žijeme v demokratickej spoločnosti, tak sa snažme tie zásady demokracie dodržiavať. Neboli sme dosť prenasledovaní za komunizmu? Tu v Austrálii sa tomu hovorí diskriminácia a je zákonom trestaná....tu žije vyše 120 iných národností a takéto problémy sú tu len veľmi ojedinelé, nakoľko sú tu zabezpečené tlmočnícke služby, ktoré sú hradené federálnou vládou a pokiaľ niekto má problém s porozumení toho ktorého jazyky, má možno využiť výhody modernej technologie ktorá je každému v dnešnej dobe dostupná. Prosím Vás všetkých, nerobme si zlé meno vo svete,/ už v minulosti bolo toho hodne/ však celý svet nás vidí a sleduje a čo si o nás pomyslia, čo sme to za národ....ja chodievam na rôzne stránky okolo sveta, ale len veľmi málo sa stretávam s takýmto sa správaním dospelých ľudí.To je môj osobný názor. Dakujem,
Podmienky používania Varecha.sk
9.
Na Varecha.sk je povolené pridávať iba obsah súvisiaci s gastronómiou a výživou. Je zakázané pridávať akýkoľvek obsah, ktorý porušuje platné zákony, najmä autorský zákon. Zakázané sú aj urážky, vulgarizmy, hanobenie rasy, národa či nábožentva, neplatená reklama, propagácia nelegálneho obsahu na iných serveroch, poškodzovanie dobrého mena prevádzkovateľa či spamovanie ostatných používateľov obsahom nesúvisiacim s ich aktivitami v rámci Varecha.sk. Zakázané je tiež zasahovanie do štruktúry a vzhľadu Varecha.sk iným spôsobom ako tým, ktorý bol prevádzkovateľom výslovne povolený. Zakázané sú pokusy o neautorizovanú zmenu obsahu patriaceho inému používateľovi a všetka činnosť, ktorá by mohla narušiť funkčnosť Varecha.sk.
10.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia a bez predchádzajúceho upozornenia odstraňovať z Varecha.sk obsah, ktorý porušuje platné zákony a podmienky používania, ako aj blokovať prístup k službám Varecha.sk tým používateľom, ktorí porušili podmienky používania. Prevádzkovateľ je oprávnený vymazať registráciu používateľa, ktorý sa na Varecha.sk neprihlásil dlhšie ako 12 mesiacov.
dať komentár v cudzom jazyku-nemyslím češtinu-tá je pre mňa-a myslím väčšinu-akoby druhý materinský-je to neetické ..neslušné..voči ostatnej komunite..neúctivé..
Po*raní rómovia, čo utiekli do UK sa naučia EN /lebo im iné neostáva/, tak prečo sa Húni nemôžu naučiť SK? /lebo sme sprostá slovač.../
A za to môžu presne takí benevolentní ľudia, ako si ty....
je základná slušnosť odpovedať na komentár v cudzom jazyku v tom jazyku, ako ma oslovili, ak ho ovládam.
napokon už som odpovedala aj na francúzsky, nemecky, anglicky, latinsky, anglicky písané komentáre od Slovákov na vareche a vtedy si o ničom neetickom nehovorila, napriek tomu, že si nerozumela a nikto nemal žiadne výhrady!!!
aj iní varecháči použili cudzie jazyky v komentároch a v odpovediach, tiež nikto nenamietal a teraz zrazu vás rozhodila jediná moja odpoved na veľmi pekný a inteligentný komentár na úrovni od @gubics v madarčine, ktorej som tak odpovedala zo slušnosti prihliadnuc k jej veku.
k iným cudzím jazykom výhrady nie sú, tak potom prečo práve madarčine??? nuž lebo je to šovinizmus, nacionalizmus predovšetkým a dokonca i fašizmus.
prečítaj si PRAVIDLÁ POUŽÍVANIA VARECHA.SK - sú tu citiované a zistíš sama.
nikde tam nevidím ani púhu zmienku o tom, že by bolo zakázané používať akýkoľvek cudzí jazyk.
je tam však napísané, že je zakázané hanobenie rasy,národa, či náboženstva, urážky, vulgarizmy...std
a pod každým receptom je jasne vľavo dole pod postupom receptu:
KOMENTÁRE K RECEPTU
toto je záväzné pre každého používateľa i pre @redakciu
preto súhlasím s názorom @tassiedevil a pýtam sa ťa, či si uvedomuješ, že je to internetová stránka o varení, číta to celý svet a ako hlboko sa takýmto prístupom poškodzuje dobrý kredit Slovenska v zahraničí???
Vždy som tvrdo bojovala za to, aby sa ľudia tu žijúci naučili poriadne po slovensky, kto ma pozná, ten vie. Len nenávidím nespravodlivosť a falošné národné povedomie.
u nás doma sa hovorilo viacerými jazykmi, z toho dvomi svetovými a moji rodičia podporovali učenie sa cudzím jazykom, rovnako sa to vyučovalo i na školách každého typu.
TS nepoužívam, mám o tom svoj názor.
tvoj argumet z tohoto hľadiska je irrlevantný.
a ruku na srdce, však tie komentáre v cudzích jazykoch sú veľmi ojedinelé a nikdy neboli žiadne výhrady voči nim.
tak potom prečo???
však princíp Slovenčiny. až na tých skutočne málo cudzojazyčných komentárov, je zachovaný.
znovu súhlasím s @tassiedevil.
@pusta potrebuje byť na "skle" celý deň a tak pokračovala a kvôli tomu založila aj túto diskusiu,v ktorej sa točí stále dookola,bez pochopenia toho,o čom to celé je a @kukulienka71 detto.Vztiahli ste to na maďarčinu,lebo vám to tak pripadá,ale podľa mňa to je o úplne niečom inom a tak ako má niekto "právo" písať po maďarsky,tak ja mám "právo" na slovenskom portáli čítať po slovensky,či ?
@All maďarské komentáre boli skryté z toho dôvodu, že z pozície admina nebudem zverejňovať komentáre pokiaľ nerozumiem maďarsky a to platí aj pre ostatné jazyky. Nemôžte sa za to na mňa hnevať, že nechcem zverejniť text pokiaľ neviem, čo sa v ňom píše. I keď sa jednalo iba o pár viet, bol predpoklad, že ľudia by sa rozpísali viacej a nebola by som schopná to už odsledovať. Nepredpokladala som však, že sa to zvrhne na myšlienku diskriminácie.
Pekný deň
povedala som svoj názor iba, prepáčte, nesúhlasím s vami a preto som založila túto diskusiu, aj v mailoch som vám to vysvetlila.
Pravidlá používania varecha.sk sú záväzné ako pre @redakciu , tak pre každého bez výnimky, preto to považujem za diskrimináciu cudzích jazykov a len určitých používateľov a nie som o tom len ja sama presvedčená, to mi môžete veriť, práve preto sa neozvali a nie je ich málo.
je vo vašej kompetencii s tým spraviť, čo spraviť môžete, nie je to v kompetencii nikoho iného na Vareche.
sú tu komentáre aj v iných jazykoch, ktorým ja nerozumiem a tým neargemuntujem, ani sa tým neobhajujem a hlavne, na nikoho za to neútočím, tda je to diskrimninácia a nielen moja. svoje recepty a komentáre píšem v Slovenčine, až na nepatrné výnimky, prepáčte, vymazali ste aj iné cudzojazyčné komentáre s výnimkou češtiny, t nech vám slúži ku cti a kvôli urážkam nezasahujete ani pod receptami iných, písali o tom pod receptami viacerí.
pokiaľ ide o ban, majú ho viacerí, akosi ste to zabudli spomenúť, tiež prispievajú receptami a pridávajú komentáre.
dakujem za váš komentár, prišiel síce veľmi neskoro, ale predsa prišiel, možno by táto diskusia nemusela vzniknúť.
povedala som svoj názor iba, prepáčte, nesúhlasím s vami a preto som založila túto diskusiu, aj v mailoch som vám to vysvetlila.
Pravidlá používania varecha.sk sú záväzné ako pre @redakciu , tak pre každého bez výnimky, preto to považujem za diskrimináciu cudzích jazykov a len určitých používateľov a nie som o tom len ja sama presvedčená, to mi môžete veriť, práve preto sa neozvali a nie je ich málo.
je vo vašej kompetencii s tým spraviť, čo spraviť môžete, nie je to v kompetencii nikoho iného na Vareche.
sú tu komentáre aj v iných jazykoch, ktorým ja nerozumiem a tým neargemuntujem, ani sa tým neobhajujem a hlavne, na nikoho za to neútočím, tda je to diskrimninácia a nielen moja. svoje recepty a komentáre píšem v Slovenčine, až na nepatrné výnimky, prepáčte, vymazali ste aj iné cudzojazyčné komentáre s výnimkou češtiny, t nech vám slúži ku cti a kvôli urážkam nezasahujete ani pod receptami iných, písali o tom pod receptami viacerí.
pokiaľ ide o ban, majú ho viacerí, akosi ste to zabudli spomenúť, tiež prispievajú receptami a pridávajú komentáre.
dakujem za váš komentár, prišiel síce veľmi neskoro, ale predsa prišiel, možno by táto diskusia nemusela vzniknúť.
mám tu dosť receptov,ktoré ma dostatočne zviditeľnia, kukulienka71 rovnako, za nás hovorí naša práca, kým ty nemáš žiaden recept, ty sa zviditeľňuješ len svojimi komentármi a síce takými, aké sú.
Pekný deň
Nieje povinnosťou moderátora odpovedať na otázku užívateľa okamžite. Ani sa to nedá. Moderátor, či už diskusného fóra, alebo akéhokoľvek iného diskusného webu má aj iné povinnosti. Viem o tom svoje.
prepáčte sú to komentáre v latinčine, angličtine, nemčine, francúzštine,
taliančine, češtine, arabčine, švédčine a iné, lenže v pohode sú tu dalej a ja s tým len súhlasím.
neskryli ste ich, skryli ste len madarské, a len tieto dva posledné, tak mi nehovorte, že to nie je nacionalizmus, šovinizmus a diskriminácia.
tým všetkým ostatným komentárom všetci varecháči a vy rozumiete???. nehnevajte sa na mňa, ale to vám neuverím!!!
to, že vy nerozumiete, to nie je relevantný argument z vašej strany, prepáčte mi.
Pekný deň
Ukáž nám tie iné inojazyčné komentáre.
Čo sa týka @kukulienky , zdá sa mi, že Ty @pusta sa budeš musieť onedlho mať čo od nej veľa učiť. Myslím, že až dve takéto osoby sú na @varechu priveľa.
nie nebolo to vôbec riešené a žiadali oveľa skôr a viacerí varecháči, avšak ste to neriešila.
Pekný deň
však mi ani nepomáhate, tých emailov neboli žiadne až desiatky, písali sme si až posledné dni a pod tým receptom sa na vás obrátili viacerí varecháči oveľa skôr, až o dnešného dňa ste hala " mrtveho chrobáka", a to bez urážky voči vám a bez invektívy.
Pekný deň
sú udelené oveľa skôr a sú stále rovnako aktívni, ešte aktívnejší ako pred banom.
ako vidím, zgustla ste si, ale len na mne. dakujem vám.
nevadí vám to, však? mám na mysli tie ostatné bany.
Pekný deň aj vám.
prosila som v úvode diskusie varecháčov, aby boli komentáre v tejto diskusii slušné, a aj boli, platí to aj pre teba.
varecha.pravda.sk/recepty/jemna-pastika-z-hlivy-ustricove...
poprosím len o obyčajnú slušnosť, to platí pre každého, aj pre teba, ty si len taký istý používateľ ako ja alebo ktokoľvek iný, ja som bola k tebe vždy slušná.
dakujem.
elalea, 3. mája 2014 o 16:49
Az igazi Csabaikolbaszba nem rakunk daralt feketeborsot :),bisztos
0 xpekný komentár
pusta, 3. mája 2014 o 17:02
@elalea , azt hiszem, igazad van neked.
én a receptet így kaptam és így adtam tovább.
a magyar web oldalon is tálaltam ilyent, mind az enyém.
a kérdés aztán úgy áll, mi az a biszos :-)
0 xpekný komentár
kukulienka71, 3. mája 2014 o 22:22
a csabaiba a férjem sem rak feketeborsot,azért szeretem jobban,mint a gyulait:-)
elalea sa asi precvičoval, keďže nie je obmedzený a tento jazyk aj pracovne potrebuje, hoci je stredoslovák. Ja si stojím za tým, že toto vymazanie je diskrimináciou a keď ma naštvete, obrátim sa na príslušné orgány, ktoré mi to buď potvrdia alebo vyvrátia. Bude to asi potrebné ako vidím. Z tej vašej poslednej vety je mi normálne zle!
nemáš žiadne právo ma žiadať, o rešpektovanie banu.
nikoho nepoučujem, a redakciu rešpektujem.
povedali sme si s redakciou len naše názory.
poprosím, vyjadruj sa aj ty k téme diskusie, nie k inému.
dakujem.
a áno@luss44 napadla ako prvá mňa a potom došlo k zlomu komentárov ktoré , boli zamerané proti mne,avšak boli mnohí dlhoroční a aj triezvo uvažujúci varecháči, ktorí sa ma zastali a situáciu na rozdiel od vás dobre poznajú..
poprosím, keby ste preladili svoj tón, akým diskutujete.
dakujem.
povedz mi, konkrétne kto z tých viacerých.
ja pridávam recepty, zatiaľ čo len @marcel83 zo zabanovaných pridáva recepty, nikto další,ale ostatní zabanovaní nie, len útočia s ním a kedže som založila túto diskusiu ti nedáva právo na mňa útočiť, ako útočíš.
ty mi nemáš čo hovoriť o základnej slušnosti, lebo ju sama nemáš.
doteraz som si ťa vážila a bola som k tebe vždy slušná, čo nemôžem tvrdiť o tebe.
@frezia68 , toto je diskusia o inom, nie o banoch. rešpektuj to prosím aj ty!
takže bud najprv tým príkladom ty sama a ukáž mi, ako to vieš robiť, aby som ťa mohla nasledovať.
dakujem.
uvedom si to.
dakujem.
je to moje právo zakladateľa diskusie.
Pôvodne som nechcela reagovať, ale nedalo mi. Viem po maďarsky, ale myslím, že na slovenskej stránke by sa malo komunikovať v slovenčine.
netušila som, že si taká pokroková a najmä kozmopolitná,
od teba si mali všetci tí zaostalí /prosím bez urážky nikoho/ úzkoprsí, falošne nacionalisticky založení a jednostranne orientovaní len učiť!!!
čo už je dnes všade vo svete samozrejmé a napriek multinárodne fungujúcim štátom nikto s nikým z tohoto dôvodu nemá problém.
to je len pár krikľúňov tu na vareche.
za seba môžem povedať, že dlho som bývala v Rösslerovom dome v Bratislave, žili sme vedľa seba v pohode židia, madari, nemci, česi, francúzi, rusi, poliaci, slováci, dokonca aj jedna rómska rodina bola, nikdy sme sa nehádali, pozývali sme sa k sebe domov navzájom, učili sa jeden od druhého, aj variť národné špeciality a pomáhali sme si, žiadne národnostné ani rasové problémy sme nepoznali ako sa tu prezentujú.
Ano, methi, tito ludia na teba zacnu vykrikovat, ak si letak odmietnes prevziat, dokonca aj na cestovnych listkoch maju svoje hesla, vsetky bilbordy, sialenstvo. absolutne sialenstvo pripominajuce pogromy v 30.rokoch, aj vtedy sa klerofasisti realizovali... bud rada, ze teraz nie si na slovensku, ja sa tu uz normalne bojim.
Takže reči o ničom, že?
divil by si sa, koľko ľudí ich ovláda, či už z dôvodu vzdelania, pracovného pomeru, štúdia alebo v rámci všeobecnej inteligencie.
poznáš to príslovie: že koľko jazykov ovládaš, toľkokrát si človekom?
v prvom rade by ho mali ovládať sami, aby mohli byť príkladom pre všetkých.
áno, úradný jazyk by mali ovládať všetci bez rozdielu bez potierania iných.
jediné čo sa vám svojim úzkoprsým postojom tu na Varecha.sk fakt
podarilo, vyštvali ste z tohoto portálu starú a slušnú varecháčku @gubics , 72 ročnú ženu, ktorá bola na Vareche od roku 2010 a nikomu neublížila.
Gratulujem!!! veľmi úbohé...
Hanbite sa!!!
Súhlasím s: marcel 83 a frezia 68, inak neviem, kto to tu nedávno napísal, že: Pusta to tu len pustoší....žiaľ, je to tak.
Postoj redakcie plne schvaľujem. Varechu chcem čítať po Slovensky. Nie som fašista, neovládam 7 jazykov, nikoho som nevyštvala a nepáči sa mi správanie @pusta1 . Ak ma znovu zmažete, je mi to fuk, mne sa uľavilo :-)
som nespokojná so šikanou, perzekvovaním kohokoľvek a kýmkoľvek, s národnostnými rozbrojmi, ktoré sa tu zámerne vyvolávajú.
a ty čo okrem tohoto komentára a napádania robíš ty?
nikto ti nebráni učiť sa jazyky podľa vlastného výberu a byť tolerantná.
ako vidíš, nič nepochopili, vlastne nechcú pochopiť, najskôr preto, že chýba úroveň vzdelania, trpia xenofobiou, nacionalizmom a vlastným velikášstvom, pocitom len svojej jedinečnosti,vo svete neboli, tak sa s toleranciou iných a ich jazykov nikdy nestretli.
no však ste spravili z jediného jej komentára v madarčine aféru nebývalých rozmerov, tým ste ju vyštvali.. to je dôvod, pre ktorý odišla.
len si prečítaj, čo napísala.
váš komentár preto vymažem.
aha, v poslednom slove chýba prípona ....- te
Mám takovou zkušenost: Už jsem tady psala o chorvatských stránkách coolinarika.com. Hodně na ně chodím, moc se mi líbí. Samozřejmě jsem i zaregistrována. Recepty a komentáře jsou tam v různých jihoslovanských jazycích. To jim samozřejmě nevadí, protože je to podobné jako se slovenštinou a češtinou; žili v jednou státě. Já si to dokážu přečíst, rozumím, ale neumím komentovat v žádném z jihoslovanských jazyků. V prvním komentáři jsem to vysvětlila, omluvila jsem se a komentovala anglicky. Několik měsíců s tím neměl nikdo problém. Až pak se mi ozvala redakce se sdělením, že angličtina není jejich úřední jazyk (což nejsou ani všechny ty jihoslovanské jazyky - moje poznámka), a tedy můžu psát jen chorvatsky, že mě nevyhánějí, ale nechtějí vidět tu angličtinu, mám si dát komentáře přeložit předem. Zamrzelo mě to... Zůstala jsem u nich, ale nic už tam nepíšu... :(
Neviem, prečo sem prispievate inými témami, ako je zadané, jasné, že to @pusta maže.
Ak niekoho táto téma nezaujíma, nemusí to čítať, tiež tak robím. Nedovolila by som si nikomu napísať, nech zmažú jeho diskusiu, lebo nie je zmysluplná.