Slané zemiakové pečivo
Slané zemiakové pečivo

Štefanovské sciskanice fotorecept

tejaja - bez fotkytejaja, 8. novembra 2025
Štefanovské sciskanice (fotorecept)
Foto: tejaja

Štefanovce sú dedina na východnom Slovensku. Tieto sciskanice (v šarišskom nárečí sciskac = stláčať) ma naučila pred rokmi jedna známa. A chutia :)

30 minút
príprava
30-40 minút
na 180 °C

Suroviny

1 kg (varené v šupke)
300 g
1 ks
1 kocka
50 g
Náplň:
250 ml
100 g



Postup

  1. 1

    Zemiaky uvarené v šupke olúpeme a najemno nastrúhame.

    Štefanovské sciskanice (fotorecept) - obrázok 1
  2. 2

    Pridáme múku, žĺtok, roztopenú masť, rozmrvené droždie, soľ a vypracujeme cesto.

    Štefanovské sciskanice (fotorecept) - obrázok 2
  3. 3

    Z cesta vytvoríme valec, z ktorého nakrájame rezy. Každú časť vyvaľkáme na placku, asi 20 cm v priemere.

  4. 4

    Placky potrieme roztopenou masťou, potom kyslou smotanou, trocha posypeme krupicou, osolíme a stočíme.

    Štefanovské sciskanice (fotorecept) - obrázok 4
  5. 5

    Stočené placky ukladáme do masťou vymazaného pekáča tesne k sebe. Odtiaľ je názov sciskanice, niečo, čo tlačí k sebe, "sciska še" :)

    Štefanovské sciskanice (fotorecept) - obrázok 5
  6. 6

    Povrch potrieme masťou a zvyškom kyslej smotany.

    Štefanovské sciskanice (fotorecept) - obrázok 6
  7. 7

    Pečieme na 180 °C.

  8. 8

    Sciskanice sa podávajú s kyslým mliekom, niekedy sa podávali aj k polievkam, tam, kde dnes sa použije chlieb. Dobré sú aj studené.

  9. 9

    Poznámka: Je dôležité používať masť a nenahrádzať ju iným tukom.

Diskusia k receptu

haji
Nejspíš také záleží na krajovém názvu, protože včera jsem se dívala, že pár podobných receptů tu je - s názvem např. tašky. Magicky mě přitahuje oboje. Nezbude mi, než začít zkoušet. S odvahou. @pivonka nejspíš není potřeba kysnout, v některých jsou kvasnice podobně přidané a také nekysnou, v jiných např. vůbec žádné kypřidlo není. Asi podle zvyklostí, autorů, praxe.
tejaja
@pivonka (8.11.2025 17:41)

Cesto kysne v rúre.:) Nie každé cesto, kde sú kvasnice, musí nutne kysnúť vopred a až potom sa spracovávať. Deoždie zjemní cesto zuo zemiakov a je to chuťovo iné ako klasické zemiakové cesto.
mamka4
Na toto som lenivá, ale určite by mi chutilo. možno raz.
mamka4
Na toto som lenivá, ale určite by mi chutilo. možno raz.
chemik
Tak to jsi mne zase dostala na sofistikované krajanské sciskanice jako hlavní jídlo a hned pod receptem jsou jednoduché sciskance babky Pauliny od @arachnea jako jednohubky. Složení se liší kvasnicemi a náplní v tvém receptu, takže musím zkusit oboje. Jen uvažuji, zda ta krupice by se neměla předem lehce opražit (jako tarhoňa), že by více působila jako plnka. Ten kvásek bude při dlouhé době pečení fungovat dobře. A jako obvykle bych aspoň do části zkusil vpašovat nějaké uzené a česnek.
tejaja
@chemik (10.11.2025 00:30)

Nie, nie...žiadne opražovanie krupice.:) Tej krupice tam nie je vrstva, len sa ňou popráši placka. Pri jedení ju v podstate ani nie je cítiť.
Pôvodne sa sciskanice podávali namiesto chleba k polievkam, takže žiadne mäso sa tam nedávalo. Ale ak si teraz dáš trocha údeného, prečo nie.:) Ja dodržiavam, poctivo starý recept. :))) Ale ja nie som silný mäsožravec. :)))
chemik
@tejaja (12.11.2025 10:04)

To jsem jen špatně myslel, že ta plnka do 8 ks vznikne nabobtnáním 100g krupice (hrubé ne dětské) v 250 ml zakysanky nebo těch placek bylo víc než na foto? Takže placky jen popráším navrch a budu se 40 minut pečení těšit až si první sciskanicu zakousnu k otevřené lahvi piva, když do nich pro sebe dám to uzené s česnekem
tejaja
@chemik (12.11.2025 22:14)

Tých placiek je voac ako na fotke. Robila som z menšieho nožstva. 😊