Kvasená zelenina
Kvasená zelenina

Pikantná fermentovaná zelenina

zuzanka1367 - fotkazuzanka1367, 10. decembra 2025

Recept vhodný pre tých, ktorí majú radi pikantné, kyslé a hodne dobré prílohy.

140 minút
príprava

Suroviny

1 ks
4 ks
2 ks
6-7 ks (alebo červená)
1 zväzok (s vňaťou)
6-7 strúčikov
50 g
Pasta:
1 ks
5 cm
1,5 PL (Gochugaru Pulver)
1 PL
 podľa chuti



Postup

  1. 1

    Ako prvé nakrájame pekinskú kapustu. Na polovicu pozdĺžne, tú opäť na polovicu pozdĺžne a na pásiky cca 1,5 cm hrubé. Dáme do misky, osolíme, dobre premiešame a necháme približne 2 hodiny postáť. Biela časť kapusty by sa mala po odstátí ohnúť, nezlomiť.

  2. 2

    Zeleninu nakrájame na julienne. Buď pracne nožom, alebo na mandolíne. Kapustu po odstáti jemne premyjeme, tak aby sme ju nezbavili všetkej soli. To by nebolo dobre. Primiešame nakrájanú zeleninu.

    Pikantná fermentovaná zelenina  - obrázok 2
  3. 3

    Jablko a zázvor ošúpeme, nakrájame do mixéru s nožmi a rozmixujeme na pastu, pridáme kórejskú papriku, chilli podľa chuti a odvahy a sójovú omáčku a krátko premixujeme.

  4. 4

    Vylejeme na pripravenú zeleninu, premiešame a natlačíme nie veľmi silno do súdku na pickles, prípadne do 3 litrového pohára, zaťažíme, ako keď kvasí kapusta a necháme týždeň pri izbovej teplote.

  5. 5

    Po týždni už má skvelú chuť. Ja prekladám do 7 dl pohárov, ak je potrebné, dolejem prevarenú vodu, aby bola zelenina ponorená. Zaviečkujem a odložím do chladu. Časom ešte získa na kyslosti. Pripravte sa, že Vám to nezvyknutým prevetrá črevá a uvoľní upchatý nos.

Diskusia k receptu

haji
Zajímavý recept, ale topím se v něm. Netuším co je v tom velkém pytlíku s asijským písmem,. Také dole vidím žluté papričky, možná i česnek. Takže jsme variabilní... Zajímavý výsledek by bylo příjemné vidět ve zmíněné 7dcl flaši. Tuším variace na korejské kimči, jestli mohu odhadnout. Jsem úplně nepolíbená tímto směrem.
Ráda tě vidím, s novým receptem @zuzanka1367 díky za vložení.
zuzanka1367
Milá @haji (10.12.2025 18:09)
teba topiť nenechám, to v sačku je tá paprika kórejská, cesnak sa nakrája k zelenine a to žlté je
bhut jolokia yellow, to palivé si každý pridá podľa chuti. Neviem či to je nejaká verzia kimči, ale variabilné je to určite...




haji
@zuzanka1367 (10.12.2025 18:23)
Ahaha, moc děkuji, za vysvětlení i velmi reálné foto hotového fermentovaného výrobku. Jsi sluníčko! Já jsem se ještě k nakládání nepropůjčila, ale co není, může být. Tvůj receptík vypadá lákavě.
tomeska
Ano máš to ako milionpiatu verziu kimchi, podobne ako ""u nás "" guláš alebo halušky. Základ jeden, ale každý dom iná chut', iné vylepšenie.
Ja robím tak isto, len bez kalerábu. No skorooo, .Po dlhom pátraní na youtub moja verzia mi najviac pripomína to korejské kimchi. Má ale jeden velký nedostatok, nemám tú korejskú papriku. Takže moje kimchi je asi milionštvrtá verzia. No ale hlavne že chutná.
Tak d'alšia výzva... pre mňa.
tomeska
napísala som ti krásny dlhý článok ,ale asi odletel na výlet. tak len krátko. Dobrý rcp. kimchi robím, s kalerábom som ešte neskúsila, takže doženiem.
afataga
Vitaj s5, som rada, ze si zas medzi nami moja hubova kolegyna :-). Toto by som si veru dala, ale robit to nebudem, lebo mne to doma nik nechce.
zuzanka1367
@tomeska áno môže to byť nejaké voľné pokračovanie kimči, kaleráb je tam chutný, je to variabilné @atafaga toto je také dobré, že som neodolala a pridala to sem. Najskôr som to aj u nás sama jedla, vôbec mi to nevadilo, teraz sa pripojila aj polovička a pochvaľuje si, no bolo mi to treba :) Ďakujem.
tomeska
Ono je to naozaj nakažlivé, ale pomalučku. Moja prvá ochutnávka ma skoro odradila,ale teraz je to už v pohode. No a syn si tiež objednal. Ja pre seba budem robit' už tretiu velkú flašu,syn má jednu. Dnes som presviedčala vnuka, že je to vitamíová bomba, no len sa zašklebil a zakrútil hlavou. Dostat' do neho nejaké ovocie alebo zeleninu mimo mrkvi(varenej), je ako cesta na Mesiac pešky. pekný večer,,,
pipsik
ahoj kde kupujes korejsku papriku prosim?
sashan
miesto tých malých žltých papričiek, čo idú do pasty, môžem použiť aj naše bežné ? Inak tento recept ukladám, zdá sa mi fajn.