Bezvadné stránky s recepty z Chorvatska

mas pravdu...su to vyborne stranky na vysokej urovni...je tam vela dobrych receptov, aj vela pohodovych ludi...zo vsetkych statov byvalej Juhoslavie :)

súhlasím, krásne spracovaná stránka, teším sa , že si pridala link.

A co tato Slovenska z Australie ?
 slovakroots.blogspot.com.au

@2010 vytiahol si žolík, tiež bezvadné:-) nedaj bože pridám jednu stránku /link/ Slovenska z Prahy , je zablokovaná , škoda :-)

Zajímavé, jde to hned přeložit do srozumitelnosti.Děkuji

ak nerozumiete nieco ja vam prelozim!!!

@pn , jsi zlatá. Chvíli mi trvalo na některé výrazy přijít. Teď už to celkem zvládám, ale určitě tvé nabídky někdy využiju. :)

Zrovna dnes jsem upekla tenhle chleba:  www.coolinarika.com/recept/hleb-sa-5-pletenica/...
. Je naprosto famózní! Všem doporučuji! :)

Minulého roku mi v maličkom obchodíku povedala predavačka :" Koko dobro vi pričate hrvatsky "... a ja som jej povedala:"Ja ne dobro pričam hrvatsky, moj muž dobro priča " ... ale potešilo ma to ...
Takže idem študovať hrvatske recepti a ďakujem

@pn ak môžem poprosiť o vysvetlenie prípadne preklad k tomuto receptu  www.coolinarika.com/recept/715133/...

ohľadom múky a množstva jogurtu prekladač preložil ale...? Ďakujem.

ludo tjesto na vareche je...pridala ho @eldina :)

@zdenkaa , porovnala jsem recept z coolinariky a recept od @eldina . Jsou identické, :).  varecha.pravda.sk/recepty/univerzalne-kysnute-cesto-na-ba...

@astheart , ďakujem už je pekne uložené. Inak tie stránky sú ozaj super.

@zdenkaa ,az teraz som videla,ze si potrebovala pomoc ale vidim,ze uz je to vybavene!!!!!!!!!!!Škoda,že sa nedostavaju maily alebo neake upozornenia ked sa komentuju diskusie...ak budes nieco potrebovat prelozit napis mi na mail:dagistojak@vip.hr

@pn dostávajú,len si to musíš zaškrtnúť v "nastaveniach".

@pn , co je to prosím : 200 g mlevenog rogača? Zkoušela jsem překladač a vyskočil mi nesmysl...

@astheart "mleveni rogač" je mlety karob-karobovy prasok :)

@gabriele , díky! :) Je s podivem, jak často se v receptech vyskytuje. :)

@pn si veľmi zlatá ďakujem za ochotu

@viera1 ,Dakujem uz som si to nastavila!!!ten karobovy prasok sa tu dost pouziva,pretoze tu rastie...hlavne v receptoch z dalmacie

Našla jsem další: tortekolaci.com . Budou se vám líbit. :)