Tak ma zážitok našej rodáčky vytočil, že som neváhal a ponúkam vám mail bez úpravy, teda bez interpunkčných znamienok. Nemal som síl ho upravovovať. Vivat Slovakia, už je to tu zase!
Mail:
Ahojte, neda mi, aby som sa s Vami nepodelila o moju skusenost, ako funguje Slovensky reprezentacny dom pocas olympiady vo Vancouveri. Hrdi tym, ze je prvykrat v historii otvoreny sirokej verejnosti a uspesne propaguje nasu krajinu www.repredom.sk . V skutocnosti mas slovensky dom robi nasej krajine taku hanbu, ze by lepsie urobil, keby bol zavrety. Keby sme tam nemali predplatene listky na jedno vystupenie, uz tam ani nikdy neprideme.
Prvykrat sme sa v Slov.dome boli pozriet v nedelu, ked sme boli na kulturnom predstaveni Ciganski diabli. Bolo to velmi pekne vystupenie.
Celi nadseni sme si po predstaveni chceli kupit v ramci repre domu v bare vodu a kavu, nedalo sa vsak. Typicky slovensky pristup, na ktory som si uz za tie roky odvykla. Organizatori nam povedali, ze bezne pitie a jedlo sa tam kupit neda, ale ak si zaplatime 60 dolarovy obedovy listok ma osobu, potom sa mozeme najest aj napit z bufetoveho stola. My sme im ale vysvetlili, ze si chceme kupit len nieco na pitie. Nedalo sa, tak sme si sli kavu kupit na vedla ulicu za 2.5 dolara :). Len pre informaciu, vo Vancouveri sa za 60 dolarov najedia dvaja ludia ludia a nie jeden v kvalitnej restauracii.
Do po tomto zaziku som prisla do repre domu aj s kamaratkou vypomoct ako dobrovolnicka hosteska (este pred casom sme slubili, ze prideme pomoct) na vecernu smenu od 18 hod do 23 hod. V tom case nam dali organizatori instrukcie, ze nasou ulohou bude kontrolovat, ci navstevnici slovneskeho domu maju zakupeny vecerny listok za 115 dolarov vratane dane za osobu, ktory zahrna veceru (jedlo a pitie) a navstevnici mozu ostat do polnoci.
Pre informaciu, za tuto sumu si mozete vo Vancouveri zarezervovat noc + dostanete v cene ranajky v dobrom hoteli alebo a minimalne 2 ludia sa mozu najest v extra luxusnej restauracii.
Tak sme sa organizatorov opytali, ze ci si budu moct ludia prist len posediet pri pivku, vinku a zaplatit len za to resp. prezriet si zadarmo pavilon. A oni ,ze nie, musia si kupit listkok za 115 dolarov. Tak sme sa opytali, ci si myslia, ze ludia zaplatia take peniaze, ale evidentne im to bolo jedno. Tak sme to isli vyskusat v praxi. Vsetci navstevnici vratane Slovakov, Kanadanov a turistov z inych krajin sa po vypocuti ceny listkov zvrtli na pate a znechutene odisli. Niektori boli sklamani, niektori nahnevani, jeden chalan krical cez ulicu, ze na Slovensko v zivote nedojde. Za cely vecer pocas piatich hodin, co sme tam stali si listok nekupil ANI JEDEN JEDINY clovek, dobre pocujete, ani jeden.
"Zabavalo" sa tam len kopec slovenskych VIP osob, organizacneho stabu, manazerov v ramci repre domu. Najpotupnejsie bolo sledovat tvare tych turistov, co si o nasej krajine myslia. My sme sa tam s kamaratkou hanbili ako pes a len sme sa im ospravedlnili. S organizatormi dohodli, ze uz viac neprideme pomoct, lebo sa nevieme stotoznit s ich politikou a nechceme byt sucastou tejto blamaze.
To, ze o ulicu dalej bol otvoreny Irsky olympijsky dom a bolo tam dobrych 2000 ludi, ktori sa tam zabavali, pili pivo, lebo sa tam predavalo za 8 dolarov, to nikoho netankovalo. A mne este dojde manazerka a povie mi, ze aki su tu vo Vancouveri ludia sprosti, ze idu pit do irskeho domu za 8 dolarov, ked u nas mozu pit a jest do nemoty cely vecer za 115 dolarov :) Ja som nevedela, ci sa mam smiat alebo plakat.
K tomu vsetkemu treba spomenut prisernu jazykovu vybavenost jedneho slovenskeho manazera, ktory to tam mal akoze vsetko pod palcom a ktory pozadoval, aby vsetky rozhodnutia isli cez neho. Jeho arogantnost, neschopnost boli ocarujuce..Ked som sa ho opytala, ze za kolko predavame vlajky, odpovedal "ze to nech necham na neho" :) Ked sa objavili reporteri zo znamej lokalnej stanice, ktory chceli natocil o slovenskom dome sot, bolo im povedane, ze event manazerka je sice pritomna, ale je zaneprazdnena a musia pockat :) ale aspon sa dockali :) Potom nafilmovali v pavilone "vynikajucu" atmosferu s prazdnymi bufetovymi stolmi, zivajucimi papalasmi, ziadnymi turistami a zivou ludovou hudbou, co hrala pre nikoho. Ked dvaja navstevnici boli zvedavi ako chuti nas tradicny alkohol slivovica, manazer flexibilne nam oznamil, ze slivovicu maju, ale iba pre prezidensky salonik :-)
Jedine, comu som rada je to, ze turisti neboli taki sprosti, ze by platili za vecerny listok take prachy. Hanba slovenskym organizatorom slovenskeho repre domu. Keby sme sa my, ktori tu zijeme, tak spravali k ludom tu v Kanade , o tyzden nemam robotu. Ak budu nasu krajinu reprezentovat takito ludia, navzdy budeme v zahranici vsetkym na posmech. Aj kopec mojich kanadskych kamaratov sa chcelo ist pozriet na nas repre dom, ale uz nepridu.
Rozmyslali sme, ci dat nase zazitky do slovenskych novin, nevieme, ci to ma vobec nejaky vyznam a ci by to nieco vobec zmenilo. Tak to prosim preposlite aspon Vasim znamym.
ahojte.
Koniec mailu a ja dodávam: Kakaja kultura, takaja natura. Je mi z vás na grc, ksichti! V kútiku duše mi vŕta nepokoj. Čo sa rozčuľuješ Zemo, šetri zdravie, veď je to iba pravdivý obraz o slovenskej gastronómii !!!
Na Slovensku nezijem, ale vzdy sa hrdo hlasim ako SLOVENKA. Teraz som smutna z toho co tu popisujete. Ked tam obcas zavitam na navstevu, pozorujem ako sa spravaju ludia v podnikoch (restauraciach, obchodoch, na uradoch) - NEVLUDNE, NASTVANE, niekedy vylozene arogantne - k zakaznikom. Tu kde zijem by prisiel kazdy o robotu pri takom spravani.
Lenze ked sa vratim domov (nazpat do mojej novej krajiny), vzdy na to hned zabudnem.
Chcelo by to skutocne zverejnit co najsirsim moznym sposobom a pranyrovat, dokial to nebude mat nejaku odozvu - uspech.
"Tak ten postreh co si nam poslala ten to uplne vystihuje, presne tak sa povacsinou reprezentuje nasa krajina v zahranici, nieto divu, ludia sa proste nezmenia, je to proste fakt a celkom tu pisatelku chapem ako jej muselo byt a ako sa musela hanbit, ja ti poviem ze mna ked sa uz niekto pyta ohladne nasej krajiny, tak ich uz vobec nesnazim sa opravovat ked ma stale prirovnavaju , ze RUSKO, tak im iba prikyvnem a hotovo. Ved ked sa chce slovensko zviditelnit, tak sa povacsinou zviditelni nejakym skandalom, alebo super sportovym vysledkom, ala hokejistky. Cest vinimkam. Ako napriklad ta Kuzminova a ta je tiez Ruska, takze ...
Esteze nas niektori, ktori maju aky taky vseobecny prehlad, stale este nerozdelili a pre nich sme stale ceskoslovensko a hotovo, tym sa uz vobec tiez nemienim tiez vysvetlovat, ze je to inac, lebo aj tak by to nepochopili. Este raz vdaka."
Je mi ale z toho veľmi smutno - veď práve vonku, mimo našej domoviny by sme mali my, Slováci držať práve spolu - pomáhať si! Ale asi som veľmi naivná :(
tito ludia nemaju vztah ku gastronomii, lebo keby mali radi svoje povolanie tak toto nedokazu
kto vie kto tam bol nastrceny?
podla mna nejaky znamy niekoho ktori dostanu za to nic nerobenie dobre zaplatene!
Bohuzial take je Slovensko!!!
Na jednej predajnej výstave sa mi stalo, že mi podpitý mladý predstaviteľ jednej firmy v kruhu podpitých kolegovcov ponúkal elektrický prístroj za 3.500,-Kč v dobe, keď sa na reklamách ako novinka v časopisoch ponúkal za 480,-Kč. A verte, našli sa ľudia, ktorí boli ochotní kúpiť i za tú cenu. Ktosi, kto kúpil, nechal na pulte rukou nedbalo (bez kópie) napísanú potvrdenku o zaplatení; zobrala som potvrdenku i leták firmy. Po víkende som telefonovala do firmy, riaditeľ bol v šoku. Potvrdenku som mu poslala; po čase mi napísal, že po prešetrení udalosti vyhodil 4 delegátov "za dobré služby", aby už nemohli škodiť firme pod jeho vedením... Lenže, to bolo ešte za čias ČSFR.
Čo ale bude dnes s delegátmi na olympiáde a po nej?! Asi to pôjde "do stratena", nikto nič neporieši, veď olympiáda skončí - skončila, život ide ďalej. Že Slovenský dom je vstupnou bránou pre turistov (pred prípadným prvým vstupom na naše územie) - to asi personálu pred vyslaním zabudli doma povedať. A že podľa chovania personálu budú cudzinci posudzovať celý náš národ, to tiež tí vyslaní, či vyvolení v Slov. dome netušili pred svojím odchodom do zahraničia...
A nemôžem súhlasiť s tým, že také je Slovensko, ako niektorí píšete. Takí sú jednotlivci, čo tomu Slovensku trestuhodne, (ale bohužiaľ beztrestne) kazia povesť.
Takto, pán oný náš Slnko včerajška, dneška a i zajtrajška!A aj vy jeho odkundesy, aby som vás nasrdil. Dnes ste vážené Slnko naše trojedinné vynadali pánovi Šťastnému, že si dovolil držať palce aj niekomu inému ako len vám, teda nám, teda vašemu Slovensku. Len preto, že pán Šťastný má syna, ktorý dobre hraje za USA a je otec svojho syna.
Viete čo, berte si vášho Širokého, a neserte sa ani v myšlienkach medzi slušných ľudí s čistou minulosťou, vážený pán oný!
Ďakujem zo slušnosti za dážď, ktorý ste pre Blaratislavu po dlhom čase vybavili. HOWGH, a už zase varme, zmrdi škodia aj v prihorenom hrnci...
-- tu si mozete precitat inu pravdu...
The Slovak Representative House has various ticket prices that range from $60 to $110. The food packages include a large buffet and open bar (which features nine Slovakian wines you"d be hard-pressed to find elsewhere).
The buffet"s bryndzove halusky (sheep-cheese gnocchi), bread dumplings, smoky goulash and roasted chops were all delicious. But my favourite part of the meal were the waiters. Only during the Olympics will you find charming older gentlemen in red hockey jerseys doling out smoked cheese strings and dainty pork terrines with flourishing silver service. Enjoy it while it"s here.
Alebo budeme iba kritizovať?
A ty "cistinka", nebud smutna;
tvoje dcery urobili to najlepsie co mohli. Viem si predstavit ten smutok, (aj moja mama to prezila, ked sme utiekli tak nahle), ale nesmut. Oni, ked sa prehryzu zaciatkom maju krasnu buducnost nech su hocikde.
Nasi ludia sa vzdy uplatnili dobre a taki, co tu ozaj nie su iba par mesiacov a ostanu - su velmi vazeni ale aj vzdacni za novu prilezitost.
Toto je len tak akoby " malicko-na okraj" co sa stalo vo Vancouveri, takych prihod je bohuzial vela...
A základnou surovinou je vám zdroj "jedna pani povedala"?
Všetkým, Zemovi trikrát, navrhuje prečítať si:
www.denniksport.sk/article/124027/rozruch-okolo-domu...
spravy.pravda.sk/lajcak-kritiku-odmieta-dom-je-najreprez...
c=A100219_194549_sk_domace_p23
p.s.
Všetci, ktorí chodia na stránky VARECHY, môžu si finančne a dostupnosťou surovín dovoliť každý recept, ktorý sa tu nájde?? // Ak Petra robí v Kanade takú prácu, že si môže dovoliť nostalgiu iba pri káve, to je jej problém! Alebo nech sa vráti na Slovensko a zájde si na kompletný obed do špičkovej reštaurácie, menej ako 40 euro jej stačiť nebude. A to bude za "neolympijské ceny"!