Stvorené pre Varechu

@sovka62 tá Tvoja básnička ma tak inšpirovala, že som hneď zapojil svoje múzy a vypotil som toto (dámi z Varechy mi prepáčia):

Moja žienka varí jak šuak,
lebo ví, že já to zím šak.
Nykdy mi šak nepeče,
radši z kuchne uteče.
Já mám ale buchty rád,
já som s nymi kamarát.
Preto chodým k susede,
ked sedí pri obede.
Čosi suadké ždycky má,
ked sa najím, tak mi dá.

No ale si zakontroval, Moravčík zbledne od závisti. Aj keď si myslím, že ty by si si buchty pokojne napiekol sám, poznáme už kvality našich Varecháčov.

:DDDDDDDDDDD

A čo tá tvoja ríka
na to, že ci suseda
buchtu dá?

Enem abys nemal suzu na vllásku,
že sused dá tvoje polke
pre zmenu zas klobásku? :)))

A vieš, že som ešte buchty nikdy nepiekol? Ale už dávno sa chystám, lekvárové. A chcem skúsiť a s mäsovou plnkou, mali by to byť vlastne "pirožky" aké som jedával v Kyjeve.

:-))))))))))))) jedna lepsia od druhej:-)))))))

@milan2 , či sladké, či slané, som presvedčená, že sa vydaria. Veď receptov (osvedčených) tu máš na výber.

@arasidka tak toto som nedonysueu...

Nič si z teho nerob,
a na abuchty zarob,
a nerob ich strašne hrubé,
naróstnu ci samé v trúbe.

Jé @arasidka Ty máš novú fotku?!

To je tak - vo vedľajšej téme sa hovorilo o deťoch a iné , a tak som si sem dala na chvíľočku moju najmladšiu vnučku Danku. To je jediné, ako môžem trošku oživiť príspevky, keď video a iné neviem sem dať a ani neviem, či sa to dá. Ale inak všetci hovoria: celááááá bapka...

no počkaj - až teraz mi to došlo. Milanko, tá predchádzajúca fotka - hm, neboj sa v občánke mám krajšejšú.

Tak Sovička moja toto mi veľmi a veľmi dlho chýbalo, konečne som sa smiala, ako už dĺĺĺho veru nie. @milan2 a @ara šidka vaše krásne veršovanie je krásne a aj úsmevné. 1*

@arasidka Ty nemáš v občanke kaktus...?

Ja som rada,Evka milá,
že si sa tu zabavila.
Rýmy mám ja veľmi rada,
jak Onura Zežerehada.
Ale fčul sa hádajú,
bo Varechu nemajú.
Keby semkaj chodzili,
málo by sa vadzili.
Asi je už pre nich moc
tá Tisíc a jedna noc.

Milan, chi chi, chce sa mi napísať, že keď som sa dala fotiť, poriadne som sa oholila :)))))

:DDDD perfektnee!

jééééj, aké pekné ornamenty - vysvetli mi, čo to je. A ja ti sľúbim, že tieto ornamenty namaľujem na kraslice.

@arasidka ďakujem, básničku mi veru 30 rokov nik nezložil a ten kaktus mi nedochádza.

Evinka, kvôli tebe zmením ešte raz avatar, dobre? Bola tu téma o kvetoch, tak som sa pochválila , aký kaktus stojí na mojom okne. Apropo, druhý stojí vedľa neho a už má prvý kvet.

No, dosť bolo rozkoše, Onur so Šeherezádou skončili, a ide moja srdcovka - Ordinácia, idem sa pozrieť, ako pokračujú . Seriál sa nakrúca v našom meste , tak mi je to blízke - tak zatiaľ sa majte.

@arasidka myslis tanieriky co mam v profilovke? mal by to byt mexicky porcelan...tiez by som taky chcela a neviem nan natrafit :) na kraslicach by to bolo tiez pekne :)))

Tak si predstav, že sú to 4 kraslice a tak sú zvrchu namaľovné. Čosi podobné maľujem, ale toto je čosi zase iné.

:-)))))))) záhorácky neviem,rada by som kontrovala,tak sa aspoň zabávam :-)

:-) perfektní ste - všetci!!!

Aj ja som sa dobre zasmiala na dobru noc, ste super :)))

Ste super a ja som rada že som sa z toho môjho prechodného pobytu už zase vrátila do normálu a hihňám sa len tak slabučko, aby mi štychy nepopraskali. Priznám si že mám tu čo doháňať a tých zmien a noviniek je veru tiež neúrekom.

@arasidka , ty si vsestranne talentovane stvorenie!Dakujem za zabavu ,aj tebe @sovka a @milan ;-)))

gratulujem nasim varechacskym talentom ktori prispeli svojou krasnou troskou k dnesnej chvilke poezie ....
co vsetko sa medzi nami nenajde= talentu viac ako v tych TV relaciach.
@Milan2- nemas sa preco bat buchiet je tu vela vybornych receptov urcite upecies len fajnove.

@sovka , @arasidka , @milan a vsetci ostatni ....... :-)
Uz je tu zas veselo a to ma tesi. DDDDD Vdaka.
@milan , ale tie masove buchticky urcite upec. Ja som raz robila pre susedov a nemohli zabudnut na ne. Budu dobre i lekvarove, tvarohove, makove.

takto sa mi to páááááááááči:))))))))) nemáte chybu:))))))))))

Tak som dobre tušila, že by nás to mohlo pobaviť. Ste skvelí, spravili ste mi dobrú náladu na celý deň.

Nech je ten deň veselší, pridám ešte niečo z toho istého prameňa.
Idú tré Záhoráci. Jednému sa kýchne. Druhý zavinšuje: Na zdraví! a trecí sa ozve: A mje nenalejete?

pri mojom týždňovom kýchaní a "nazdravíčkovaní" by som musela byť total na mol :))))))))))))

:))))))))))))))))))))))))))

Zo záhoráckeho slovníka:
Rýchlik - včiu byu tu a už je v rici.
Windsurfing - uatečka s puachetku.

Na Búrach / Záhorí / stavjali býkárňu. Richtár, chuap jak hora, došeu na kontrólu. Postaviu sa mezi vráta na špičky, rozepjau ruky medzi zárubňu a povídá:"Ná, dobré to bude, vječí vúl tadyto konc isce nepújde!"

Viete, ako sa preloží do záhoráčtiny nasledovná veta?


Prosím Vás pekne, buďte taký láskavý, mohli by ste mi to ešte raz zopakovať, pretože som si nie celkom istý, či som vás správne porozumel?

Preklad: Ná : Hmmmm?"

:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Dakujem za krasny zaciatok dna.Ste vsetci skvely.Uz davno som sa tak nezasmiala.

@arasidka môj obzor sa rozšíril, bo ránem je múdrejší. Máš veľmi pekný kaktusík a večer som naň hľadela a za ten svet som nevedela čo to móže byt. Ná krásné.
Toto je moja varecha, keď ju otvorím, smejem sa od uch k uchu. Ja to neviem tak podať, tak sa aspoň zasmejem na podaní druhých. :-)))))))) :DDDDDD

3ak od šeho je dobrá literatúra? Mlm takú knýžečku frkú, volá sa? Enem pro nás a pro naše dzeci - a všetky tie múdrosti čerpám z nej - teda jakosi neskaj, né furt. A odtád vím, že jaké je najkratšé sloveso záhorácke, hadajte, že jaké !

:-))))))) krásna je to reč..

Tak takto by to mohlo ísc každý dzeň:)))))))))))

Som rada, že som s vami. :-)))))))

@ara šidka no predsa - í -

:))))))

evusik - ebéééénci, jaks to uhodla, ha?

@arasidka ja mám takého muža čo vtipy sype z rukáva, tak to mám od neho.... no a aby ostatní vedeli záhorácke sloveso í znamená je od slova jesť :-)

tak tak - ....... tak sa sobášeného opýtaj, jestli ví, jak sa po záhorácky poví: Skryl sa mesiac za obláčik ....

tak vidím, že vy dvaja by ste si padli do nôty :-) len škoda že je včul v robote, lebo na toto moja pamäť nestačí... opýtam sa, dúfam že nesklame :-)

@arasidka nebude to tma jak v rici?

Miška predbehla si ma.... bude to tak :-)

A ako sa povie po záhorácky majka z gurunu?

:DDD @evusik , to nemozem napisat!!

a šak až také neslušné to nie je :-))))))

Nechame @arasidku hadat :DD

jebua z mračen, a máte pravdu - je tu tma jak f prdeui...

A víte, proč na Záhorí začaui stavjat okrúhle baráky?

@arasidka :tak proč?

:))) síce po záhorácky skoro nič neviem, ale jedno mám obľúbené: šak vím, šak sem cícící :)

@arasidka - no šak aby ich nikto neprepadol za rohom

...ja ani neviem co je to cicici...:-)))))mam hlboke medzery v zahoractine:-)

@marianne69 , cícící je po slovensky cítiaci, veď je to jasné nie? :)))))))))

@sovka :-))))bavim sa ohromne,dva dni mam volno,vonku leje jak z krhle,navarene uz mam a lepsia tema uz na Vareche ani nemohla byt,velka vdaka za nu:-)a ten rychlik nema chybu:-))))

jeden záhorácky, ktorý celkom pasuje na varechu

Jožka sa dzíva na svoju ženu, kerá má plné ruky roboty z vareňím a pečeňím a pýtá sa:
,,Nesčeš z ňečím pomocit? Trebárs ňeco zest alebo vypit?“

Tento sice neni o jedle, ale ja som z neho mala dost :D

Ide Záhorák autom a zastaví ho policajt. Pýta sa ho:
-”Pán vodič, viete akého dopravného priestupku ste sa dopustili?”
Záhorák sa na policajta nechápavo pozrie a policajt pokračuje:
-”Prekročili ste plnú čiaru.”
Záhorák sa usmeje a odvetí:
-”Ná co, co pukua?”

Ani neviete ako ste ma všetci pobavili,už dávno som sa nahlas nezasmiala,ale jeden bol lepší ako druhý.Prekvapili ste mňa Záhoráčku ,som rada,že sme takí populární.Veľmi vám ďakujem.Vidím,že sa blíži Veľká noc a že sa určite dobre pobavíme ako minulý rok a to tu ešte nebola @ara šidka...

Našla som tam Zežereháda, to je super...

Ze záhoráckej spálne:
"Sceš ešče Mariško ?" - pýta sa nežne Francek
"Uš nééé !!" - červeňá sa Mariška
" Tak zlez !!!!!! - rozčúli sa Francek

Pred záhoráckym šenkem:
" Staň Jožine, šak nemóžeš byt až taký opitý, ked dokážeš ležat na zemi bez držaňá !!!! - lamentuje Francek nad opitým kamarádem

Stalo sa v záhoráckych potravinách pri mene Sk na €:
"No tetko, placíte 2 eurá aj 50 centú" - povída prodavačka
"Co to .... šak mi to prosímťa prelož Vierko..... kolko to je peněz ?" - nerozumí tetka v sukňách.

Preklad mojej babky ze záhoráčtiny do slovenčiny:
"Tak abys vjedzel Milošku, po záhorácky sa poví parazól a po slovensky sa poví ... deštník !!! - prísne poučovala moja babka vnukov o slovenčine, keď som lamentovala že 1. septembra idú do školy a vyprávjajú po záhorácky.

Toto je najlepšia diskusia aká tu doteraz bola aj keď nie je o varení. Ohromne som sa pobavila. arašidka si jednotka s hviezdičkou. A vďaka aj sovke a milan2 a ostatným. Všetci ste perfektní.

:-)))))))))))))))

tak pome, nač sme tý svátky zjednali, ne? Ide víkend, nékerý, kerá chodzá do roboty budú mat volno...

Ide Francek po ulici v Bratislave, a jak sa tam motá, zastaví ho jeden chlap a osloví ho:Parlez - vous Francois?
"Pár levú je hen, ale jak víte, že já sem Francek?
/ pre tých, ktorí nerozumejú, U dvoch levov sa volá budova, kde dodnes sídli polícia/.

Vstúpi Záhorák na hlavnej stanyci do električky. V ní sa šeci držá tyče. Dziví sa:" Ná co, ludé? Nejde odtrhnút?"


Na Záhorí negde namontovali dopravní značku:"Zákaz predbiehania / čierne a červené autíčko/.
Záhoráci pod ňu pripísaui:
Puací aj pro auta druhej barvy!


Strýčkovi Janekovi bjehá po dvori sviňa bez ušú, ocasa a na barlách.
Sused sa ich pýtjú, co je to za módu?
To né, ale nebudem kvúli huspenine zabíjat ceué prasa.

Víte, jak Záhoráci falšujú pjetstoeurofky? Veuice jednoducho, jednu nulu vygumujú.

Už baby prestaňte, lebo ma bolí v boku ....... chachacháááááááá !

@arasidka :-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))to prasa:-))))))

Janek - boškaj mja...
Nemóžem, šak víš, že jsem ženatý a po správnosci bych ca ani trt..t nemjeu...

:)))))))))

a @tothka sa viac neozvala, asi jej stychy vypadali. A hlavne si dievca nekychni. Klavesnicu mam celu oprskanu, to kto mi teraz @arasidka ocisti, haaaa?

V kupé vlaku cestuje rodinka, ktorá robí veliký krik. Sprievodca skríkne:
,,Cicho!“ Toto je hotový buázinec! Može byt ešče ňeco horší?!“
Nahňevaná žena odpoví:
,,Muža vezem od milenky, céru z potratu, mauí synek sa právje posrau do gaťí, cestujeme bez lístka a to ešče opačným smjerem! No co by mohuo byt horší?!“

.....ja som sa uz naplakala od smiechu @evusik :-)))))

Vidím, že ste to tu poriadne rozfofrovali, jéden lepší ako druhý :-DDD

Zrána nastúpi záhoráčka do vlaku z Bratislavy do Malacek, prehodzí si nohu cez nohu a vzdychne si:
"No, konečne vám mám spolem .......!"

Stareček leží v posteli a prežíva chrípkové orgie.
"Bapko, bolí ma celý človek, eštie i tie všetkie droby cítim..."
Babka nelenila, do lavóra zarobila teplej octovej vody, namočila uteráčik a dedka s tou handrou riadne drhne po tele. Už mu vymasírovala krk, chrbát, brucho, ruky, nohy a z ničoho nič došlo aj na "frantíka". Jak ho hnete, tak ho hnete a naraz len div sa svete frantík ožil v babkiných rukách.
Babka len oči vyvaľuje a čuduje sa:"moj ty žlatý, tiš mja spoznaaal?"

Lamentuje Mariška:
"- Počúvaj Francku, rob něco, takí sme chudobní že sem už mjesíc neměla v hubě maso !"
"- co to meleš, a múj k .....ot je co - kaleráb ?????" - spravodlivo sa rozčúli Francek.

:)))))))))))))))))))))))
hneď mám tých záhorákov radšej ...

Vtiipnejsi vyhrava - v krajsom podani :)) a obcas aj s ** a smejem sa a smejem. Nech ziju zahoraci!!!

Od smiechu som sa skoro zadusila, manzel pribehol z ineho konca domu, coze sa mi stalo ???? Vsetci vtipalci - ste perfekkni! :-))))))))))) @evusik , nevedela som, ze i ty si "vtipalkopva".

@ arasidka ten o 21:30 nemá chybu, "...moj ty žlatý..." :DDDD

@ arasidka ten o 21:30 nemá chybu, "...moj ty žlatý..." :DDDD
"Babko, máte satelit? Co by som sa mjela telyt,co jsu kráva. "

Ilonka ríče Ondrovi:
„Až umrem, rozsypeš múj popeu na našej zahrádce!“
„To určiťe,“ hundre Ondra. ,,Zafúká vjetr a mám ťa spátky!“

Evas, ten o 21.3O hodine je starý,prastarý vtip, "dedičstvo po dedkovi" :))) A takých je viac.
Napríklad:
Idú dvaja mladí do lesa ----- Na jahody!
Za chvíľu idú ďalší dvaja do lesa ....... na hríby!
A za nimi idú ďalší dvaja do lesa ------ a též sa idú trt...ť!
A

Nóóó teda CHA CHA CHA ...dzekujem vám pjekňe,šecky ste móc dobrééé!!!!!!!! Enem škoda,že ja si vtipy moc nepamatujem.

z teho si nič nerob, Božulka, ket sa budeš scet zasmát, enem povec...Volačo vymyslýme!

@arasidka , ty si inovovala fotku!Budem sa tešiť a ďakujem aj @sovke , pamätáš na minuloročnú Veľkú noc?

No dievcata, mam to prečítané, len otálam s príspevkom, ale vidím 98 ucastníkov, musím napísat nech má Sovka 100 príspevkov.Prišla som na to, že može byt vtip aj poučný, lebo som počula tento - Co sa stane z manželky po 30 rokoch? No predsa tlstý kamarát. Takže odvtedy držím 90dnovu, ked som velmi hladná, spomeniem si na tento vtip. Ahojte, velmi sa mi páčite v takejto diskusii.

božulka, to je spomienka na minuloročné kraslice, ani neviem kam sa až dostalo. Dnes som si fotila tohtoročnú úrodu, nie je ich toľko, koľko minulý rok, lebo som sa cez zimu venovala obrazom a musím sa vám pochváliť, dostala som pozvanie na šibačkové trhy do Dolných Orešan a aj Modry-Kráľovej. No neviem, neviem, ešte som v tej druhej pozícii nebolo, iba som chodila okukávať. Tak mi poraďte, či to mám prijať, alebo nie. Dnes je spln Mesiaca, nechce sa mi spať a nejako mi z toho všetkého rozum stojí !!!

a ja som, Baculata, počula zase totok: Nás mužov ženské stoja len kopu penez, a nekeré sú také vytrvalé, že chcú ostat s nami dlhší jak jeden víkend...

Arasidka, rozhodne chod na tu akciu. Kde by som si mohla pozriet fotky nejakych Tvojich vytvorov?

 usmevneivazne.blogspot.com
tam mám zatiaľ iba moje "maľovanie ihlou", ale postupne si tam pridám aj kraslice.

foska, tak expresne - máš to tam , dnes som tam "hodila " minuloročné, tohtoročné ešte nemám zdokumentované, tak ich tam nemám.

ARASIDKA PRIJAT PONUKU, ROZHODNE, PREZRELA SOM SI, NADHERA, ONI VEDIA PRECO TA POZVALI.

baculatá,váham, ale včera som skajpovala s mojou ňúčkou zlatou, taký egreš l5-ročný pubertiacky a tá mi to odsúhlasila a ja som jej povedala, že keď sa rozhodnem, tak ju zoberiem so sebou. Ani som nevedela, že to pupákové veveríča sa tak poteší . No, hádam pôjdem.../ ale nesľubujem ani sebe, ani nikomu, možno ma do toho niekto dokope, lebo som ako schizák - chcem-nechcem- neviem, čo chcem .../

@arasidka mrkla som na Tvoje výtvory a bolo by fakt škoda takú krásu neukázať, takže ja by som Ti radila, aby si na tie trhy išla :)

/dobre, budem sa hrať, že robím drahoty!/
Myslííííč? Já ti nevieeeem....ty.... fakt... prisahaj .... no vážne ... heč ----to fakt tam mám ísť? .......... sa ušulam..........
/ toto ma napadlo, pri myšlienke na moje tínedžerky vnučky - ich reakcie a filozofovanie im vlastné k ich veku.... no koniec ... nezvládam /

Ale póóóď... bude to brutál, ty kokso...

@arasidka krásne veci robíš a preto nerob drahoty a choď. :)

a jaaaa neviem, furt neviem.....ale už tuším trochu aj viem :))) Nechám si to ešte uležať do zajtra, maňana zavolám a dohodnem sa. Ja som si nahodila gúgl a keď som si dala obrázky "kraslice", a ani som nedýchala, fakt fantastickéééé....čo ma najviac zobralo, tak to vám ukážem teraz v avatare. Už som sa snžila namaľovať také vajko, ale ba ... kde je brno -kde je víden....

beriem to späť, nepodarilo sa mi to sem nahodiť.Tak som dala spomienkovú fotku z minulého roku. Tie v avatare , to je dve pštrosie, jedno kačacie a jedno slepačie.

Dakujem za promptne nahodenie linku (ale v praci mi to nejdeeee :( musim pockat a doma pozriem). Aj ja kadeco doma tvorim a ked vidim vytvory inych, tak si o svojich myslim, ze su to len amaterske patlaniny, no podla reakcii okolia to nebude taka hruza. Problem nas zien je v nizkom sebavedomi :D Rozhodne sa treba kazdej ponuknutej akcie zucastnit. Clovek spozna ludi, daco odkuka, nejake rady sa povymienaju, bude sa Ti pacit, uvidis.

"Nevahaj a ... chod!!" a drahoty uz nemusis, vsak my dobre vieme, ze aj by si isla, ..... vsak ty rada rozpravas, snad ta aj vypocuju..:))))))))))))))))))))))))))))

@foska máš úplnú pravdu, tiež robím dlhé roky kraslice, každému sa páčia, ale keď ma pozvali na výstavu kraslíc, tak som to vzdala. Doteraz to ľutujem, lebo ..........:) Takže @arasidka neštengruj sa a choď :)))

Babinka, he he hiiiii...... jak tys na to došla, ha?
No to vieš, tam keď sa zídeme a bude dobrá partia , tak by to nemalo smutno dopadnúť. A ako ja poznám ženy z toho regionu, hlavne z okolia Modry, tak určite nie. Mne sa veľmi páči , že zachovávajú tradície, ani také babské bály nie sú pre nich cudzie. A úplne som na mäkko, keď na vinobraní v našom meste vidím na tom istom mieste vždy pár krojovaných ženičiek , ako hrdo stoja za stolom a svojím írečitým hlasom a ich vlastnou dubovskou rečou vykrikujú: Scískanyce, fajnové , našíma rukama pečené, kúpte si panyčko, aby sa ten burčáček dole hubu lepší šmýkal.... kupujtéééé, chutnajteeee, enem pre vás pečené....Aaaaanyčko, srdéééénko, ná dzes tak dllllho bola....a čo, scískanyce nesceš? Zeber temu tvojmu, šak takú dobrotu len raz v roku ochutná...a čo mama, jak sa má.... pozdravuj ju.... scíííííískanyce, vonavé chutné. mladý pánko, nekrenkujte sa, dajte si do huby....
A to viete, zostanem stáť, chutnám, huba páli, čo baby korením nešetrili, a než prídem domov, smrdím cesnakom jak babka korenárka. Pritakávam tetke Joje, jak tam v kroji široká a gulatá stojí a nešetrí slovami, reku, veru tak, fajnové koláčky sú to, také enem na Dubovej vedzá napécit, a ket je teta JOja ve šcungu, a to teda ona inačá any nebola, tak sa rozospieva, jej hlas sa rozlieha až k nebesiam :)))
A to ste ju ešte nečuli na pohreboch spievať! Tie jej pesničky už málokto pozná a keď trojhlasne spievajú trúchlivé , žalostné pesničky, od žiaľu by aj ten betónový stĺpik korene zapustil.
Paradoxom je, že ešte aj cestou z toho cintorína si človek utrie slzu a povie: velyce to len bol pekný pohreb!

ups: oprava: ve švungu - ne ve ščungu...
P.S. aby ma Dubované - Pupáci nedorazili za nejaké nové slovo, kerému síce nerozumá, ale strašne by ich to mohlo urazit:)))

Ježibabka, tak nám niečo z toho ukáž, aspoň v avatare, keď inak nie.

@arasidka na Tvoje ani zďaleka nemám, ale idem pofotiť:)

Tak nech je tých komentárov 120...:-)))
Sovka, to sa Ti teda podarilo vyprovokovať skvelú
debatu, dávno som sa tak nepobavila.

@arasidka ; manžel vraví, že na Tvoje vajcá skrátka nemá...

ha ha, tak mu povedz, že tie moje vajcia " nie sú také drahééé..."

Ale Tvoje sú krásne. Rýchlo prečítaj a vymaž - ak sa to tu ešte dá...

@arasidka , konecne som si vcera v klude pozrela Tvoj blog... Kraslice su carokrasne, pribehy ma zaujali a pobavili. Dakujem. Dala som si Ta do RSS citacky, tak ma to hadam upozorni, ked tam pridas nieco nove.

Ľudkovia moji, týždeň som sa povaľovala v Turecku a teraz len valím oči, čo sa to tu dialo. Nepamätám si, kedy som sa naposledy tak schuti nasmiala, spravili ste mi radosť a dobrú náladu. Ste skvelííííííí........

Bola si pozrieť "šehinu" naživo?? :-DDD

Šehinu nám veru neukázali, možno preto, že sme sa k Istanbulu ani nepriblížili. Túlali sme sa po juhu Turecka a obdivovali prírodné krásy a rôzne iné zaujímavosti. Ale počasie tam bolo asi studenšie ako tu, tak som si ani palec na nohe do mora neomočila, ešte že v hoteloch bol bazény, aj keď v tom poslednom bola voda studenšia ako v mori. Veď ho aj mali označená ako child bazén, asi bol pre ľadové medvede.

Dievcata, co je to ta 'sehina'? :-)))

@janger , Šehina= Zežereháda (podľa @ara šidky)= Šeherezáda (občianskym menom v populárnom seriáli).

@janger , až teraz som si uvedomila, že nežiješ na Slovensku. Preto nevieš, že tu teraz beží Turecký seriál Tisíc a jedna noc s hlavnou hrdinkou Šeherezádou. To je to teraz fenomén a ľudia sú čiastočne za a čiastočne proti sledovaniu, takže sa vedú polemiky.

:-))))) @sovka , uz chapem! Dakujem za vysvetlenie.