Sinterklaas V Holandsku

janger - fotkajanger, 3. decembra 2010
Trosku este prerusim vianocnu atmosferu, ktora tu na Vareche uz naplno vladne…



V Holandsku je teraz v plnom prude oslava Sv.Mikulasa, tu sa vola Sinterklaas. Chcem vam trosku priblizit, ako to tu prezivame.
Sinterklaas prichadza kazdy rok uz v polovici novembra do Holandska na parnej lodi zo Spanielska. Doprevadzany je velkym mnozstvom Ciernych Pietov - Zwarte Piet.

'Hlavny' Sinterklaas prichadza kazdy rok do pristavu vzdy ineho mesta a tam je vitany starostom, televiziou a velkym mnozstvom deti, rodicov...Spievaju mu na privitanie tradicne piesne. Okrem 'hlavneho' Sinterklaasa je vela 'pomocnych' Sinterklaasov, aby zvladli potesit a obdarovat vsetky deticky. Kazda dedina, kazde mesto ma taketo privitanie...

A potom uz Sinterklaas chodi, na bielom koni, do skol, do nemocnic, penzionov pre starych ludi, do obchodov, do domacnosti....Velmi mu pomaha Zwarte Piet (Cierny Piet), ktory je vzdy vesely, nezbedny, pobehuje hore dole, vo vreci ma typicke male cukriky (strooigoed- pernikove gulicky, cukrove figurky, cokoladove mince...), ktore rozhadzuje. A deti ozlomkrky zbieraju...

Od tej polovice novembra si uz deti mozu sem tam nachystat vecer topanku, aby si v nej rano nasli nejaku malickost, maskrtu, ktore do topanky v noci hodi cez komin Zwarte Piet (ten lozi po strechach)...Do topanky daju deti najprv mrkvicku pre konika a listocek, kde maju napisane, aky darcek by si priali.

A takto to tu trva tri tyzdne. Robia sa rodinne oslavy, kde casto tiez pride do domu Sinterklaas s darcekmi, to hlavne v rodinach, kde su este male deti. Dospeli tiez oslavuju a to vacsinou takym sposobom, ze sa obdaruju jeden druheho. Kazdy si predom napise listok, co by si asi zelal (nie nejake drahe dary, ide tu hlavne o potesenie), potom si listky vylosuju medzi sebou. A potom je uz len prekvapenie, kto koho ma a to zostava tajomstvom. Okrem darceka si pripravia aj nejake prekvapenie, napriklad, ze ten darcek musi byt nejako vtipne baleny...A okrem toho musi byt aj vers-rymovacka, ktora sa vztahuje na obdarovanu osobu. Tieto rodinne oslavy byvaju velmi zabavne, vesele. Patria k nim rozne sinterlaasske maskrty, horuce cokoladove mlieko so slahackou pre deti, horuce cervene vino pre dospelych...

K takym tradicnym 'darcekom' patri aj cokoladove pismeno, podla zaciatocneho pismena mena obdarovaneho. Su dostat pismena celej abecedy, vo vsetkych cokoladovych chutiach.

Nastavajuci vikend bude vyvrcholenie, 5.december je posledny den oslav. A potom zrazu Sinterklaas zmizne, uz ho nikto nevyprevadza a viac ho nevidiet…A potom sa moze zacat s pripravou Vianoc. Niektori ludia zacnu uz hned na druhy den zdobit stromceky, v radii zacinaju vianocne piesne…

Darceky pod stromcek si nedava kazdy. Pred rokmi, ked som prisla do Holandska to bolo este menej, ako teraz. A ked uz su darceky na Vianoce, tak tu ich nenosi Jezisko…Ten zvyk tu nepoznaju.... Ale v nasej rodine chodi samozrejme Jezisko, zazvoni so zvoncekom, ako sa patri... Snazim sa slovenske tradicie aspon trochu dodrziavat
@zareaguj


Diskusia k článku

janger
A aby ste si trochu vedeli tu atmosferu predstavit:




stefanm
..celkom dobre som sa pobavil hoci tie klipy o pádoch a pod.veľmi nemusím.O koľko to má ľahšie náš klasik-Mikuláš.Len si sedí v saniach,nasfukne ho vietor a keď už spadne tak väčšinou do mäkkého sniežiku.No a "makať" musí iba jeden deň a nie tri týždne!!!
janger
@stefanm , veru chudak Sinterklaas. Hovoria o tych klipoch, ze uverejnia len tie, ktore dobre dopadli... Takze nejake vazne zranenia neboli nastastie. Ale veru, kazdy pad boli...
janger
Vypadlo mi to...Tak este raz...Sinterklaas to nema vzdy jednoduche...




marianne69
To sa ma sv.Mikulas co zvrtat,tri tyzdne.Pekne zivo a hlucno to prebiehalo na tom videu,deticky musia byt vo vytrzeni:-)))prekvapilo ma,ze zo Spanielska,neviem preco som si myslela,ze je tam Jezisko.:-)Obdarovanie v nemocniciach,penzionoch,skolach je pekny zvyk...a na bielom koni musi to vyzerat super.Dakujem aj ja za priblizenie,takto som Mikulasa tiez este nevidela....
janger
@marianne69 , preco zo Spanielska, to sa vlastne ani presne nevie... Sv. Mikulas asi v Spanielsku ani nikdy nebol... To bude mat nieco spolocne s Holandsko-Spanielskou historiou. Sv. Mikulas je pochovany v Bari (v Taliansku), tato oblast bola pocas Filipsa 2 pod mocou Spanielska, takze toto je jedna z moznosti, preco sa to tak traduje. A este, co som citala nieco o tom, ze volakedy davno, ked bol vymenny obchod medzi Holandskom a Spanielskom, ludia si mysleli, ze juh- to je len Spanielsko, a dobre veci pochadzaju odtial...A na tom parniku, to snad preto, ze Mikulas je patronom namornikov...V Spanielsku iste o tom nevedia, ze holandsky Sinterklaas dochadza od nich ;-))).
babi
@jenger vďaka za príspevok aj video, zasa som o niečo múdrejšia. O takýchto oslavách Mikuláša som zatiaľ nepočula. Tri týždne? Chudák Mikuláš. Veľmi sa mi páči to o tých dárčekoch,ako si losuje každý niekoho. To by som zaviedla aj u nás, a ten veršík k tomu-to je milé.
Vždy sa poteším keď sa dozviem takéto zaujímavosti
jatanika
veľmi zaujímavé... ďakujem... vlastne, o severoamerických zvykoch vieme asi viac než o európskych... ak opäť bude príležitosť, zas niečo napíš.. už sa teším
frezia68
@janger :potešila si,lebo zasa niečo zaujímavé zo sveta a o niečo si nám rozšírila obzory.To je dobre,že sa tu grupujeme z celého sveta a vždy niekto niečo pridá :-)))
babav
Velmi zaujimave ,hlavne teraz ked sa europske krajiny zlucili do unie,mali by navzajom o sebe a tradicnych zvykoch vediet .
Vdaka @janger , zase som sa nieco ,pre mna nove , dozvedela;-) .
sovka62
Veľmi zaujímavé čítanie, vôbec som netušila, že sa v Holandsku Mikuláš slávi tri týždne a to sme tam boli, aj známi boli u nás. Akosi to neprišlo do reči. Páčia sa mi tie zvyky s obdarovaním známych, u nás sa to vybaví väčšinou v rodinách.
honestka
V Nedelu ideme na Slovensky Mikulassky vecierok s nasim vnucikom TU prvy krat, pripravujem ho na to, ze bude inak obleceny ako tunajsi SantaClaus, ale snad rovnako stedry, specialne, ak mu povie po slovensky basnicku...
jerica
@janger ako v rozprávke , aj všetky komenty k tomu Tvojmu príspevku zo zážitkov. Ako dobre že v rozhlase rešpektujú dátum na Mikuláša , u nás máš Vianoce skoro od septembra .
janger
@jerica , aj tu to v tych obchodoch zacina skoro, mikulasske veci boli uz v septembri!!! Vianocne tiez moc skoro! A po novom roku zacnu pomaly velkonocne vajcia! Obchodnikom ide o peniaze! A ludia frflu, ze je to skoro, ale kupuju...@enerrgizer , ved aj ti vacsi mozu :-)))!
kuchticka
@janger , ake mile a zvlastne! Tiez som nevedela, ze v Holandsku nemaju takeho Mikulasa ako v inych zapadoeurop. krajinach. Musim sa spytat mojej internetovej Alenky co zije u vas, ako to slavi ona. Nikdy mi o tom nepisala. Pytas sa @honestky na jej slovensky hovoriaceho vnucika. Moj vnuk hovori perfektne po cesky, lebo jeho mama a vsetci ostatni v rodine rozpravame cesky. Ja som sa narodila na Slovensku, ale odisla ako mala s rodicmi prec. Slovencinu sa ucim najma citanim PRAVDY, dopisovanim si s roznymi internetovymi priatelmi ale tiez chodime na Slovensko navstivit moju pocetnu rodinu - Netere a synovcov.
verka1
Janger, super, tak toto som ani ja vôbec nevedela a to sme v Španielsku žili 3 roky a dcéra tam je už 9 rokov a žije so Španielom. Tak jej poviem, nech zistia odkiaľ pochádza ich Mikuláš. Hi, možno z Holandska. @kuchticka , máš môj obdiv, ako si zachovávaš rodnú reč.
janger
@bambulka , dufam, ze bude mat vnucik pekne vystupenie. Nemal aj tremu? @kuchticka , nevedela som, ze si uz ako dieta odisla zo Slovenska, hovoris ( pises) vyborne! V Holandsku je znamy aj Santa Claus, ale ten teda prichadza az potom, ked odide nas Sinterklaas (na Slovensku je to Sv. Mikulas). 6.decembra si pripominame vlastne jeho umrtie (predpoklada sa, ze zomrel 6. decembra). Santa Claus je hlavne nieco z poslednych rokov, stale sa mu nejako nedari toho holandskeho Sinterklaasa vytlacit, bola by to skoda, keby sa vytratila taka pekna tradicia. Sinterklaas sa oslavuje uz strasne davno.
janger
@verka , Spanieli iste o tom nevedia, lebo to sa tu, v Holandsku, len tak hovori...Ako som spomenula uz vyssie, ze preco asi... Sinterklaas inac nic spolocne nema so Spanielskom :-).
jerica
@janger ešte chvíľu a je tu čo nevidieť Nový rok , preto chcem Ti priať do Nového roka 2011 veľa zdravia , lásky , pohody a šťastia , zo srdca praje J&J
janger
Mila @jerica , dakujem. Prajem tebe a tvojim blizkym vsetko dobre! Pozdravujem!
frezia68
Ahoj Janger!Vo včerajčom recepte na šišky som videla Tvoj nový mixér,teda asi súčasť robotu.Poškuľujem po rôznych,lebo môj dosluhuje,prezradíš mi značku?Pozrela by som si na nete,hoci potrebujem nejaký skladný,menší...ak obťažujem,vymaž prosím.A hocikde mi daj odpoveď k receptu,tiež potom vymažem a ďakujem :-)))
momo24
jeej ja som v holandsku 3 roky,ale takto podrobne som o tom nevedela :)
janger
:-)))) @momo24 , tak to iste este nemas deticky! A po rokoch sa iste viac zoznamis s tunajsimi zvykmi.
cica2
@janger krásny článok a zaujimavý, tiež aj video, vďaka :-)...úžasná atmosféra :-)
janger
Mila Ivka @cica2 , potesila som sa, ze si si to pozrela. Veru ta atmosfera v obdobi Mikulasa tu byva dobra :-).



 



TOPlist