Vymazať

fanynka83 18. októbra 2009 o 22:23

do bulharska chodim uz niekolko rokov,teda konkretne 15 a z toho som tam bola uz 12 krat a teda originalneho sopskeho salatu som sa tam uz najedla dost v roznych restauraciach a stravovacich zariadeniach ale musim povedat ze ani jeden sa nerobil tak ako je to popisane v tomto recepte..nechcem urazit autora tohoto receptu ale original sopsky salat sa robi uplne inak...takze asi tak...

@zareaguj

Pekný komentár

2x mgriandr a oblizprst

Vymazať

jarco

jarco 2. novembra 2009 o 13:56

No, ja síce do Bulharska nechodím tak často, ale mám Bulharov priamo v rodine. Neviem, čo ti chýba alebo prevyšuje, podľa mňa sa bulharský šopský šalát od tohto takmer ničím neodlišuje.

Pečená paprika je tam v podstate len na ozdobu, niekedy sa namiesto nej dávajú čierne olivy.

Inak ak je v šaláte surová paprika, moja bulharská rodina to už nenazýva šopský, ale grécky šalát (Гръцка салата).

Na druhej strane si myslím, že nie je veľmi múdre tvrdiť, že "originálny" či "pravý" je len ten recept, ktorý poznám ja.

@zareaguj

Pekný komentár

Vymazať

fanynka83

fanynka83 11. novembra 2009 o 16:18

ja som nepovedala ze je to originalny recept lebo ho poznam ja ale to ze som v bulharsku bola uz vela krat a nikdy nikde som nejedla sopsky salat takymto sposobom spraveny..a nevidela som takuto pripravu ja osobne este nikde kde som bola v bulharsku...ak sa to robi aj takto ako je to popisane v recepte,v poriadku..ja som len povedala ze ja som to v bulharsku este nikde nevidela a nezazila aby sa takto sopsky salat robil...tak potom neviem...bol to a je len moj osobny nazor vyplivajuci z mojich skusenosti...

@zareaguj

Pekný komentár

Vymazať

jarco

jarco 11. novembra 2009 o 16:32

V pohode, nejde o život :-) mna by len zaujimalo, aký je ten sopsky salat z tvojich skúsenosti, čím sa odlišuje. Aby som neumrel hlúpy :-)

@zareaguj

Pekný komentár

Vymazať

fanynka83

fanynka83 12. novembra 2009 o 20:04

myslis ze by som mala pridat recept sopskeho salatu aky som ja zatial vzdy jedavala v bulharsku?ja ho rada pridam ak teda je o to zaujem...a inak pochybujem ze umries hlupy,ked si uz len precitas vsetky tieto recepty co tu mame...no proste mnam... :)

@zareaguj

Pekný komentár

Vymazať

jarco

jarco 12. novembra 2009 o 20:10

pridaj... šopský šalát á la fanynka :-)

@zareaguj

Pekný komentár

Vymazať

jarco

jarco 13. novembra 2009 o 13:33

už som ho našiel, respect

@zareaguj

Pekný komentár

Vymazať

huck

huck 20. apríla 2010 o 13:54

aj šopske šalaty su večna variacia na temu , ako u nas dobra vianočna kapusnica! Každa z nas robi tu najlepšiu (od mamy, sestry, susedy priatelky).A terz nech sa najde niekto, kto tvrdi , že to nie je prava slovenska vianočna kapusnica :)))

@zareaguj

Pekný komentár

1x jaanik

Vymazať