Dovolenka

My sme tento rok tiez absolvovali dovolenku 18 hodin v aute tam a potom zasa naspat. A kedze sme doverovali navugacnemu, tak cestou naspat to bolo este ovela viac, lebo nas zaviedlo na juh a my sme vzdusnou ciarou mali ist rovno na vychod. Ale nevadilo nam to, lebo sme sa previezli takou peknou dialnicou, ze sa bolo na co pozerat :) A veru som tiez nevarila, vsade bolo mensich, vacsich restauracii a dalo sa najest aj popri dialnici. Kopec zazitkov, vela peknych miest, so ziadnou cestovkou by sme neboli panmi nasho casu. Aspon nas nikto nikde nehnal a uzivali sme si to po svojom :)

Všetci podceňujú Bulharsko, ale vždy tam bolo dobre, pláže lepšie ako v Chorvátsku hlavne pre deti: sú pieskové, plynulý pomalý vstup do mora, netreba sa báť že dieťa vhupne do jamy. A o tých nektarinkách máš pravdu: kto chce zistiť chuť dobrej, lacnej zeleniny a ovocia nech sa jej ide najesť do Bulharska.

Toto je vlastne moja reakcia na komenty k nakladanemu mäsu, že musím mať veľa peňazí na all inkluziv dovolenky. V Bulharsku sa dá dovolenkovať za pomerne málo peňazí aj s luxusom stravovania sa v reštauráciách. Ide mi o to zrelaxovať pri mori a neminút zbytočne veľa Len muž je smutný, že si nezašoféruje.:-)

@methi , krásne fotky! Ďakujem.:-)

@hubata , tie pláže sú skvelé. Ja sa tam neviem dojesť broskýň, nikde inde som lepšie nejedla, dcéra to zas tvrdí o tých nektárinkách.:-)

@denyany ,Bulharsko je aj nasa "srdcovka " . Chodievame tak takmer kazdy rok uz 29 rokov:-) Autom. Zo zaciatku dokonca Skodou 105 S -to bola hotova kalvaria , ale aj dobrodruzstvo . To tam sme roky museli vlacit so sebou potraviny .Boli totiz roky , ked sa takmer nedalo kupit napr. maso alebo ani zemiaky . Restauracii bolo tiez malo a zvacsa boli obsadzovane "organizovanymi" turistami . Ale nasli sme si ubytovanie na dedine u nasich rovesnikov a odvtedy tam chodievame stale . Teraz uz samozrejme takmer nevarievam , restauracii je tam viac ako dost .Mame svoje oblubene obchody , trhovnikov ,restauracie aj oblubenych casnikov .V Chorvatsku sa mi vsetko paci -okrem plazi,mora a neskutocneho mnozstva ludi :-)
Dovolenkovala som uz naozaj vselikade v Europe, Azii aj v Amerike -ale na Bulharsko nedam dopustit :-) Tak ti prajem dalsiu krasnu dovolenku....

@denyany , krásne si to napísala, my sa tiež chystáme tento rok, musíme spojiť svokrovu 80-tku s dovolenkou /spravíme to ale radi lebo náš dedo je skvelý človek :-)/ dva roky dozadu sme skombinovali Grécko - Bulharsko, lebo na počudovanie k manželovmu rodisku je grécke more bližšie ako bulharské :-) Ubytovanie za 10 E/deň osoba v klimatizovaných izbách, na raňajky ako píšeš koláčiky od výmyslu sveta, malé obedy šaláty, ovocie, gyros...paráda. Na večeru morské príšery, pizza.. a vynikajúce vínko...jááj, keď si spomeniem hreje ma pri duši. /Už nech je leto veru/ a v podstate takto isto to robíme aj v BG, nevieme sa dojesť špecialitiek a paradajky, tie sú priam neskutočné, veľké, mäsité a sladučké. Už sa neviem dočkať :-) nech sa nám teda všetkým tá dovolenka vydarí :-)
@babidka , veru 25r. dozadu aj my škoda 120, a závidela som tým západniarom v klimatizovaných autách keď sme niekedy stáli hodiny a hodiny na hraniciach... ;-) chvalabohu voľačo sa zmenilo, už trocha k lepšiemu a aj naše auto :-) Pekný deň.

@babidka , si mi pripomenula- svokrovci do Bg chodievali aj na Trabante, to už musel byť zažitok:-) :-) :-) ! Neviem porovnať s Chorvátskom, nebola som tam, len keď počúvam, koľko tam stojí jedlo, tak ani nemam chuť tam ísť. Aj tebe želám krásnu dovolenku!

@alex , našťastie to už na hraniciach vyzerá lepšie a v klimatizovanom pohodlnom aute sa po diaľniciach dopravíš v pohode aj na veľkú vzdialenosť. Aj ja sa už neviem dočkať, veľmi mi chýba Bg, more... Želám krásnu dovolenku a svokrovi čestit rožden den!

Vy ste boli v plnke aky Trabant ci Skoda - sedak do Varny 3x ( ziadne lehatko) ale aj @rea1 by sa cervenala co tam nasa partia bola schopna vyrobit , jasne ze za camp sa neplatilo a varit ? vsak sme boli pekny takze Cesky, Nemky aj Irky - no tie varit nevedeli ale mali vela penazi, ale v anglictine sa pekne povie - What happens on tour stays on tour :-)))
Vzdy som zavidel tym co byvaju pri mori, teraz byvam a este som si tam tento rok ani nohy neomocil, a aha videl som pekne vlny a turistov zo zasadacky...thats life

@denyany , veru ked ideme teraz tak do Pernik /od Sofie25km/ nám to trvá 10h. aj so zastávkami a opatrnou jazdou cez Srbsko, lebo by nás odrali policajti :-)
Благодаря за пожеланиe :-)
@2010 , ja som bola vlakom raz "1989" -om ale mali sme lehátkové vozne, cez Rumunsko to bol nekonečný príbeh...:-) vôbec nám to však neprekážalo, bavili sme sa skvele :-) /bolo nás päť báb/

@2010 , ty sa čo do mňa obúvaš, ha? sa ti pozauši žiada? :-)) ja sa za svoje besnoty nehanbím, nech hodí kameňom, kto v živote nevystrájal - tých kameňomv, ak vôbec, bude prekliate málo. a ľudí treba baviť, nech trochu zabudnú sa starosti. napíš, čo ste vystrájali, napíš, nehanbi sa ani ty za svoje besnoty z mladosti, veď detaily môžu stay on tour. :-))

@denyany moj clovek:-) naco by vam bol v Bulharsku all inclusive,lacno a dobre tam je..na jedlo a vylety sa opytaj @babidka to je odbornik co sa Bulharska tyka,da Ti vynikajuce tipy a rady,ma to tam zmapovane, aj ja som uz tahala z nej rozumy...:-D

Pred par dnami som mal dost casu debatovat v taxiku z Istanbulu na nove letisko ( 2 hodiny ), bolo mi velmi doporucene ist k ciernemu moru z tureckej strany, ovela lepsie ako stredozemne - to je pre turistov, ze vraj domaci len tam idu k ciernemu - inac bol odtial, lacne a ovela prijemnejsie ? Stoji za vyskusania, neviem najdalej som bol v Nesebare.
@rea1 , ty byvali V - eckovy levi su pri koryte a ju uz po slovensky aj tak neviem jedine ak pri vine este daco odkecam :-)

@marianne , ďakujem za radu, ale môj muž je polovičný Bulhar, svokor je odtiaľ. Pozname to trocha a aj reč celkom ovládam, ale ak by som niečo potrebovala, rada sa na babidku obrátim.:-)

@2010 , aj ja som po tom Turecku počula, ale ja radšej idem tam, kde sa dohovorím. Bývať pri mori - to je môj sen, nesplniteľný...ale krásny:-)

@alex , v Sofii má manžel príbuzných, chystali sme sa, že ich navštívime, ale keďže letíme, prídu oni za nami k moru. Kde je Pernik, viem.:-)

Veru, neplánovaná dovolenka - najlepšia dovolenka.

Pekný príbeh, @denyany aj o tom, ako sa dajú plniť sny....aj my sme boli v BG, niekedy v r. 1987 tuším, bolo to tam lacné, bývali sme v súkromí, ale stravu sme mali v jednej reštaurácii, ano, vtedy neboli obchody až tak zásobované, ale inak, priemyselný tovar bol lacný, najmä tie semišové či aké sukne, ( z bravčoviny?) krásne počasie, krásne pláž.....bolo to v Sozopole, ale na výlete sme boli aj na Slnečnom pobreží a v Nesebare, ale tá cesta - šli sme vlakom, (ležadlá boli), z jedného známeho podniku v BA, mali sme ešte starý, páskový magneťák, tak sme vyhrávali na ňom ľudovky a dychovky, takže cesta celkom ubiehala cez krásne územia, najmä cez Transylvániu ( dúfam, že netrepem....) ale tá chudoba, na každej stanici žobrali deti....no, inak, krásna dovolenka, len škoda, že sa už nezopakovala.

Pardon, zdá sa, že v r. 1976......

Pekný príbeh, @denyany :-) spontánne nápady sú asi najlepšie! Na Bulharsko mám tiež veľmi pekné spomienky. Bola som tam ako 17 -ročná na mesačnej praxi zo školy, na Zlatých Pieskoch. Šli sme vlakom, to Rumunsko bolo fakt nekonečné a špinavé a deti kývali každému vlaku, aby im turisti hádzali drobné... Viem, že som schudla 5 kg za ten mesiac, ja som baraninu nejedla nikdy dovtedy a aj salámy a údeniny mali strašne prekorenené asi muškátovým orechom, no jedla som len ovocie, šopský šalát a tie malé chutné džemíky, čo dávali na raňajky, tie boli úžasné.A nanuky na pláži, smotanové, a Schweps. More, nekonečné opaľovanie, diskotéky v klube Havana cez voľné dni a vždy 2 dni práce v ruskej reštaurácii, obsluhovali sme tam. Aj sme si zarobili, aj užili... Už s veľkou, 13 ročnou dcérou som sa tam po rokoch vrátila, pred 9 rokmi,presne som pochodila tie miesta, ktoré mi tak prirástli k srdcu pred 25 rokmi... bolo to dojemné a úžasné zároveň. Dcére som ukazovala všetko mne tak známe. Boli sme aj vo Varne. Všetko sa zmenilo, a predsa som chodila po tej istej ceste, chodníku, pláži... Spomienky sú to najkrajšie, čo nám z dovolenky zostane :-)

@abdul , plne súhlasím.

@evanaa , @kukulienka- máte aspoň na čo spomínať:-) ja som tam vlakom nikdy necestovala, 2-krát autobusom, čo bolo veľmi únavné. Inak vždy autom. V Rumunsku je stále v niektorých oblastiach hrozná chudoba. Ale nikdy nás nikto neobťažoval, nežobral a to sme tam pomerne veľa zastavovali-tankovať alebo na toaletu, či len tak sa trocha rozhýbať. Príroda je v Rumunsku nádherná, milujem tú časť, kde sa ide nad vodou, na druhej strane bralá... Aj diaľnice sú tam perfektné. Už to nie je také hrozné prechádzať tade.:-)

@kukulienka , aj mne vadí nejaké korenie v ich údeninách, preto ani nekupujem známu lukanku/suchá saláma. majú aj pečivá úžasné-banice, aj nasladko. No a ovocie a zelenina nemajú konkurenciu. Samozrejme, vždy sa teším aj na cacu, bez toho by to nebolo ono.:-)

Kde by som v Blave zohnal cerstvu morsku stuku na grile za 5 euro, ale v Istanbule ked sa chce tak sa da :-)

@denyany , čo je caca? @2010 , vyzerá to výborne! aj cenovo:-)

@kukulienka , caca sú malé rybky , tak 10-12cm dlhé, vypitvané ale s hlavou, obalené v múke a vypražené. Je to rýchle občerstvenie, asi v každom letovisku to dostať. Predávajú to na váhu. Jedávame to len tak bez ničoho. Nemusím vyprážané jedlá, ale toto si počas dovolenky dám niekoľkokrát.

@2010 , parádne foto, aj porcia. Rybám neviem odolať a veru mi aj sliny tečú pri pohľade na tú baštu.:-)

jáááj, viem, len som nevedela, že sa to tak volá :-)

@kukulienka , caca je normalna sardinka , sardelka . Obalia ich v ochutenej muke frituju . Niekto to ma velmi rad , v BG sa bez nich neobijde ziadne posedenie .@denyany , cace veruze nie su vypitvane :-) Mozno si ty niekde jedla taketo , ale v skutocnosti sa v tych stankoch a restauraciach cace robia tak ako ich prinesu z mora ....Skus jednu otvorit a zistis , ze ma este aj plne brusko :-) Ja som sa ich raz poriadne prejedla/nasi domaci ich robia aj s cesnakom/ a odvtedy ma na cace nikto neprehovori ....

@babidka , ja som jedla zatiaľ len pitvane, a ak neboli, tak som si nevšimla:-) našťastie. Ale ozaj sa robia aj nepitvané? Musím sa na to v lete poriadne pozrieť!

Pozri sa :-) ja som na zaciatku nemala problem s tym ci "pitvane-nepitvane" ale s ....hlavou :-) Tuto som nedokazala dat do ust , zdalo sa mi ze tie ocka na mna tak vycitavo hladia :-) Ked som nakoniec zvladla aj hlavu , tak som prezila aj nazornu ukazku ako sa robia - co nebolo prave vhodne pre fanusicku Slobody zvierat a bezproblemovo som dokazal zjest na posedenie velku porciu :-) Az raz padla kosa na kamen a moje obzerstvo bolo potrestane ....nevolnostou s naslednou tazkou dehydrataciou ktoru nevyliecila ani domaca rakija ani domace vino.Musela som hladovkovat do konca dovolenky .Odvtedy :caca? neeeeeeeeeeeee, blagodarja....:-(

tie male rybky caca su šproty, nie sardinky...a niekde ich aj pitvaju...ako pise @denyany...ja som este nenadobudla odvahu si na nich pochutnat :)

No, ja si davam len po porcii 3-4 razy za dovolenku a keď som sa s mužom o nich bavila, potvrdil, že sme stretli len pitvané:-) @gabriele , naber odvahu a ochutnaj, je to ryba, len v malom prevedení:-) :-) :-)

Ani ja som nevedela, že tie malé rybky sú caca :-)) Milujem ich. Vôbec neriešim, či sú pitvané. Ale už som dávno - pradávno nebola v Bulharsku. Žeby tento rok? Prvý raz som videla more v Burgase a tam som prvý raz ochutnala nektarinku, ibaže som nevedela, že sa tak volá. Hovorili sme im hladké broskyne a tie s chĺpkami sme odmietali, také sme boli zhýčkané. V živote som sa toľko broskýň nenajedla. Bol to čas mladosti, radosti, veselosti.

@pivonka , tak skús toto leto, či sú ešte v Bg nektárinky také skvelé ako kedysi!:-) mne chutia veľmi. Ja som v Burgase ešte nebola, ale párkrát som bola v Pomorí, Primorsku, Lozenci, Careve, Varne... Tento rok to bude asi Sväty Vlas, ale ešte nie sme celkom rozhodnutí.

no caca rybičky, jasné, tiež si spomínam, aké boli úúúúúžasné.