Dovolenka v Toskánsku (dovolenka)

janger - fotkajanger, 24. augusta 2010
Dovolenka v peknom Toskansku je uz za nami…
Cesta tam trvala dva dni, pretoze sme sa nechceli ponahlat a chceli sme prist na miesto nasho pobytu nacas a nie niekedy v noci. Tak sme prenocovali na juhu Nemecka, blizko svajciarskych hranic. V restauracii sme si dali dobru veceru. V Nemecku si vzdy pochutim na vybornych zeleninovych prilohach-salatoch. Na tanieri kopa zeleniny, rozne druhy. Hlavne kapustovy salat mam velmi rada.


Na druhy den sme pokracovali v ceste. Presli sme krasnym Svajciarskom, mnohymi tunelmi, najdlhsi bol Gotthard-tunel, 17km dlhy. V tuneloch mam vzdy neprijemny pocit . Hlavne ked su take ‘’bez konca’’.


V Taliansku sme stravili prvy tyzden v malej dedinke pri meste Lucca. Cast domu, ktory sme si prenajali bol dve storocia stary, postupne pristavovany. Vela zachovanych, typicky toskanskych prvkov. Stare dvere, krby, nabytok, okenice...Velmi hrube mury, male okna a tym bol dom dost tmavy. Majitelia su zberatelmi antickych predmetov a tak sme sa citili trochu ako v muzeu. Vedla domu zurciaci potok, lesy...
A....vela jastericiek! Chrobakov, akych som este nevidela! Cim juznejsie, tym su tusim vacsie. Brrrr...Ale clovek si zvykne na vsetko.


No, a zacali sme spoznavat okolie. Navstivili sme mesto Lucca, Florencia, Pisa. Krasne chramy, kostoly, pamiatky...Sikma veza v Pise je naozaj velmi sikma. Mesto Pisa nie je velmi pekne. Je tam krasne len namestie medzi hradbami, kde je nadherny Dom, baptisterium, veza. Urobilo to na mna velky dojem. Mesto Livorno sa mi nepacilo.
Boli sme aj den na plazi, zaplavali sme si medzi meduzami…


Spravili sme si vylet do Ligurie, do Cinque Terre. Je to 5 krasnych malych dediniek, postavenych na skalach nad morom. Nedostanete sa tam autom. Kombinovali sme vlak s lodou. Skoda len, ze bolo v ten den tak strasne horko. Mali sme v plane cast tej trasy prejst pesi, ale jednoducho sa to nedalo. Kusok sme presli, ale slnko tak palilo, ze sme to vzdali.


Po tyzdni sme sa stahovali na nasu dalsiu adresu. Cestou sme videli, ako sa krajina meni. Z hornatej na tu typicky toskansku, s pahorkami, olivovymi hajmi, piniami, starymi usadlostami na pahorkoch...Velmi pekne! Takto som si Toskansko predstavovala. Len skoda, ze v ten den prsalo.


Dom bol na samote. Velmi velky. Pekny starodavny nabytok, vlastny bazen. Lesnate okolie. Dlho do noci bolo pocut cvrlikanie svrckov.
No... a zase dalsie vylety. Siena, ktora bola velmi blizko ma velmi pekne centrum. Krasne mestecko Volterra ozaj stoji za navstivenie! Len s parkovanim je to katastrofa!
Sansepolcro sme chceli vidiet hlavne kvoli freske Zmrtvychvstanie od umelca Piera Della Francesca. Niektori znalci hovoria, ze je to najkrajsia malba na svete.


No…..a co sme vsetko jedli? Vela vybornej zmrzliny!!! Dobreho (bochnikoveho) chleba tam nebolo. Toskansky chlieb nema ziadnu chut, je uplne neslany. Vyskusali sme viac druhov, ale nepochutila som si na nom. No a dalej bola na nasom jedalnicku pizza, pasta-cestoviny, rozne grilovane masa, typicka toskanska polievka, vyborne sunky, dezerty... A samozrejme vyborne vino. Bola som prekvapena malym vyberom zakuskov v pekarnach. Ale zevraj Taliani si moc nepotrpia na sladkosti.
Taliani veceraju neskoro, az okolo osmej. Jedia viac chodov : antipasti (predjedla), primi (medzijedla-predjedla), secondi (hlavne jedla) a dolce (dezert). Ako ‘primi’ bola na jedalnom listku casto cestovina-pasta. Po zjedeni napriklad lasagne som uz hlavne jedlo nevladala. Len dezert, ten zvladnem vzdy!


Mame z Talianska kopu krasnych zazitkov. Stalo to za to. Ale myslim, ze na navstevu miest, kulturnych pamiatok je asi lepsia jesen alebo jar. Aj kvoli horucave, aj kvoli velkemu mnozstvu turistov.


Kupili sme si aj malicky tradicny kavovar na mokka kavu, takze si budeme moct doma pri talianskej kavicke zaspominat na nasu dovolenku.


A teraz este na par dni na Slovensko. Velmi sa tesim! A potom uz zase zacne bezny zivot, praca...Ale aj take pekne veci, ako citanie novych receptov na Vareche a virtualne stretavky s vami, mili varechaci!



Srdecne vas vsetkych pozdravujem!
@zareaguj


Diskusia k článku

sjuz
Och, Toskánsko - môj sen...:) Vďaka Janger za krásne zážitky:)!
frezia68
@Janger :čítala som to jedným dychom a so záujmom,aspoň virtuálne som tam bola s Tebou-ďakujem za pekné zážitky a želám Ti krásnu dovolenku doma na Slovensku :-)))
michsamant
Pekne si to popisala, ja by som aj fotecky velmi rada videla. Raz som pozerala nejaky film, ktoreho nazov si uz nepamatam ako sa zena po rozchode s muzom jednoducho ocitla v Toskansku a rozhodla sa urobit zmenu, kupila stary dom a zostala tam zit. Ta krajina ma svoje kuzlo a tiez by som sa tam niekedy rada pozrela. Dakujem aj za takyto pekny opis :) Uzite si aj Slovensko!
kucharronald
Vitajte doma! :) Aj ja by som niekedy navštívil Toskánsko :) Taliansko zbožnuje :) ľudia sú milý a pomôžu :)
alena45
aj ja by som išla, ale nemám s kým. Kľudne aj na bicykli, ak by nebol terén náročný, ale len taký výletný. Michaela, myslíš ten film s Diane Lane ? Tú herečku mám veľmi rada a aj ten film, ale názov si nespomeniem, len myslím, že Toskánsko je spomenuté v názve-
huck
janger - to, ako si nam opisala zažitky z Toskanska, može len pozitivna osoba velkeho srdca. Vdaka, čo si mi nesputanym podanim svojih zažitkov osviežila rano! Ludia si ani neuvedomuju, že rozpravanim na hoci aku temu, najviac hovoria o sebe! Ty si, opisujuc svoje zažitky,i ( nechtiac) predstavila seba, ako milu, optimisticku, tolerantnu, priatelsku , cielavedomu osobu, ktora patra po krasach sveta:) Vdaka! Prijemny zostatok dovolenky na krasnom Slovensku!!
sovka62
Chápem Tvoje očarenie Toskánskom. Boli sme tam vlani v septembri, poznávací zájazd po Taliansku a veľmi sa mi páčilo. Najviac ma prekvapilo, že Toskánsko naozaj vyzerá tak, ako ho poznám z obrazov. Veľmi príjemná, zvlnená krajina, nízke porasty a keď sa zdá, že sa oko nemá čoho zachytiť, zrazu osamelá pínia, prípadne skupinka týchto stromov. Ešte som nevidela krajinu, ktorá by mala taký osobitý charakter. Kto ju raz videl, určite ju nabudúce spozná, či už na obraze, alebo na fotografii. Možno sa nám podarí vrátiť sa tam na dlhší čas, vlani sme tam boli len dva dni.
enge149
pekné zážitky,poznávanie aj s oddychom je super.len tí Taliani,my sme ich mali veľa v BiH a to bola katastrofa,všade hluční,plné kaviarne a jasné večer neskoro po sv,omši jedli až o 23.hod.a kávičky tie pili jednu za druhou ani sa nestihol čašnik otočiť,no je to iná životná úroveň,tam je viedieť,ako sa majú dobre a hlavnne sa to nedá porovnať so slov.zájazdami dôchodcov,kto si môže dovoliť jesť v drahých reštauraciach...
enerrgizer
to musela byť krásna dovolenka...keď vyrastiem, tiež tam raz pôjdem...:-)
samanka
@janger až sem cítiť vôňu krajiny z tvojho príspevku. Taliansko som prešla z opačnej strany, ale-nikdy nie je neskoro navštíviť aj Toskánsko.
janazjarku
Krásne opísané oj aj ja by som si tam vedela užívať v dákom storočnom kamenom domčeku a mohli by po dvore aj dáke zvieratká pobiehať !!
pivonka
Florencia bola do vlaňajšieho septembra moja veľká virtuálna láska a to od mladosti, najmä po prečítaní knihy Kameň a bolesť. V septembri sa mi podarilo ju prvý raz navštíviť a veľmi mi bolo ľúto, že len na jeden deň. Zatúžila som tam byť týždeň, aby som si to mohla vychutnať a dôkladne popozerať. A ak by som bývala v starom vidieckom dome - to by bol sen!
tetuska
Doporučujem tiež, ja na Taliansko nedám dopustiť, boli sme tam 2x na dovolenke, raz na Elbe a potom z druhej strany 30 km pod Rimini, okrem Talianska zbožňujem Boccelliho, na budúci rok sa chystáme na dovolenku, myslím, že to bude znova Taliansko, ale teraz už južnejšie, pravdepodobne Sicília. Minule som videla foto v časopise - snímky z južného Talianska, z Kalábrie, prekrásna krajina... už len dúfam, že budeme zdraví...
bozulka
Taliansko je krásne, len tie pláže sa mi nepáčili boli dosť špinavé/bol koniec augusta,začiatok septembra,asi preto a bazény pri mori nemám príliš rada.My sme dovolenkovalina Južnej časti,Paestum, v ktorého okolí sú nádherné Grécke pamiatky v mestečku Agropoli pri večernom osvetlení,s návštevou Neapoli,Pompejí,Vesuvu a veľmi mi doslova učarovalo Capri.Škoda,že niesom aspoň o desať rokov mladšia.Už budem asi cestovať iba v dokumentoch alebo pri takom krásnom popise ako nám vytvorila @janger. Ďakujem.
janger
Dakujem vam vsetkym, ze ste si moj zazitok precitali a ze vas zaujal.
lucylee
krásny zážitok...@janger , ja by som sa chcela opýtať, akým spôsobom ste si prenajali tie domy, kde ste bývali, cez internet, či to boli nejakí známi? Mohla by si poradiť nejakú stránku? Rozmýšľame, že by sme išli budúci rok do Talianska, po prečítaní tvojho zážitku sa len utvrdzujem v rozhodnutí :)
janger
@lucylee , my sme to prenajali cez inernet. Neviem, ci sa da aj na Slovensku cez nich objednat, ale mozes pozriet. www.vacanceselect.nl
Maju aj stranku po nemecky, myslim, ze to sa ti bude lahsie citat ako po holandsky ;-) www.vacanselect.de
Drzim palce, som zvedava...
Inac, zadaj si do slovenskeho googla 'vily v Toskansku', alebo nieco podobne a iste najdes kopu ubytovania. Ale bud opatrna, aby to bola nejaka overena stranka.
lucylee
@janger ďakujem, ak som správne pochopila, tak ste išli z Holandska autom, však? Vyzerá to veľmi lákavo a zaujímavo podľa toho, čo si napísala, ešte ma láka aj Sicília, Trapani a hotel, ktorý opísal @2010 v svojom zážitku, tak popozerám a uvidím
janger
@lucylee , ano, my sme isli autom. Dalo sa to dobre zvladnut. Chodime na dovolenky dost radi autom...Clovek kopu vidi. A ak je to moc daleko, tak lietadlom, a tam na mieste si auto prenajmeme a mozeme spoznavat aj okolie. Ak samozrejme chces ist na dovolenku len na jedno miesto, napr. na plaz pri mori, tak sa to da aj bez auta. Ale my dost radi chodime :-))). Ked boli deti male, tak sme sa radsej usadili na jedno miesto, ale teraz je to uz ine...Na Sicilii som nebola, ale aj to moze byt krasne...
marianne69
....peeeekny zazitok,pohodickove citanie@janger ,tieto cestovatelske mam obzvlast rada:-),pri citani ma tiez napadlo o tom chlebiku,ze sme mu tam nevedeli prist na chut...mozno sme len nemali stastie a pecu dobry chlieb,ale kupovali sme si pecivko na ranajky a po par hodinach uz bolo take tvrde,zrele na struhanku a totalne bez chuti...ten moj bol sklamany:-))z talianskeho peciva... Taliansko je krasna dovolenkova destinacia..a cim juznejsie tym sa mi viac pacilo,bola som tam 3x a vzdy bolo super....
janger
@marianne , nasa minulorocna dovolenka mi zase ozila v pamati, vdaka tvojmu komentaru :-). Aj som si veru zase fotky popozerala... Veru bolo tam fajn. Dufam, ze este niekedy do Toskanska pojdeme. Ale zase na ine miesta. Svet je taky krasny, je kopu nadherbnych miest a my vlastne vidime len tak malo z toho vsetkeho, nie?...A ten toskansky chlebik sme vyskusali na viacerych miestah, nikde nam nejako moc nechutil, mozno aj tym, ze tu sol vobec donho nedavaju...Ale ako hovoris, zdal sa stale taky necerstvy...
marianne69
:-) a vies,ked mi je mizerne tak povytahujem vsetky dovolenkove albumy a prehrnam a prehrnam:-),veru na svete je tolko krasnych miest,ktore by za to stalo vidiet,ja by som sa vratila aj na niektore krasne miesta,kde sme uz boli,ale ten moj nechce,ze tam uz bol:-(((,ze cosi nove treba vidiet,2x sa nevrati na to iste miesto...naposledy bolo krasne na SON BOU menorka,jediny hotel na cistuckej plazi a more uzasne,tam by som sa vratila sfleku:-)))),ale Taliansko mam rada, aj Francuzsko pradedo bol Francuz...ale poviem ti,clovek hned ozije,ked vidi ako ludia aj inde ziju,ale ja neposedim, mama mi vzdy hovori,ze nevie po kom som tie tulave boty zdedila:-)))
janger
@marianne , na Menorke bola dcera minuly rok, tiez sa jej tam pacilo, hovorila, ze to je nieco aj pre nas...Tak snad niekedy ;-))).... My sme boli z tych ostrovov na Mallorke. Ja tiez rada chodim na dovolenky, cloveka to ozaj obohati. A vies, co my posledne roky robime? A banujem, ze sme s tym nezacali uz davno...Moj muz vzdy pise 'dennik', ked sme niekde. Vsetko, co sme zazili, videli, kde sme boli, co zvlastne a dobre sme jedli, tak vsetko pise...A to sa potom po rokoch tak dobre cita!!!! Tak to by som fakt kazdemu radila :-).
marianne69
.....@janger Menorka je ovela pokojnejsia ako Mallorka,maju cosi do 70 prekrasnych plazi,velka cast je narodny park a nie je tam taky rusny turisticky ruch,nemam rada hlavu na hlave:-))))ak mas moznost chod je to rozdiel od Mallorky,...a s tym pisani dennika to je skvely napad,ze ma take veci nenapadnu,to spravime aj my ak Boh da,ze este pojdeme...vdaka za radu:-)...
janger
:-)))), no vidis, ako si tu poradime! Dcera presla Menorku krizom-krazom. Ale inac aj na Mallorke sa mi velmi pacilo, tiez sme tam kopu presli a videli! Nadherne miesta. Ale tak ako ty, tie 'mraveniska' napriklad na plazach tiez nemam rada. Brrrr...
marianne69
....:-))))to raz sme boli vRiccone v Taliansku a a to bolo mravenisko pana beka,nebolo kde,zakopla som o ciesi nohy a pristala som nejakemu dedkovi na kolenach v bohovej polohe:-))))nejdem ani pisat....vzdy chodime tak v septembri az v oktobri,ale vtedy sa nedalo boli sme v auguste,nikdy viac:-)))
arasidka
Nazvala by som to, Janger, "cestou okolo sveta za 8O dní". Čo dodať? Len si smutne zavzdychnem a dodám - čo sme zameškali v mladosti, nedohoníme ... Dnes už len tiché miesto na pláži, najlepšie na dedinke, kde je blízko - iba pár schodov k moru a oddychovať. Keď sa zvečerí - zájsť na kávičku, alebo dobrú večeru,zmrzlin..., maličký výlet autom, ale iba vtedy, keď slnko nepáli .
Keby sa tak dalo z nás dvoch spraviť jedného, tak by bol šanca -, že by sme sa dostali aj ďalej.
Kde sú tie časy, keď sme sa prevážali cez pohoria Kaukazu, videli ten tajomný svet tak, ako mnohí nevideli. V pote tvári šľapali po púšti Kizilkum a večer na nočnej terase nového hotela pod hviezdami v Buchare tancovali s Abbou! Čierne more sme poznali zo všetkých vtedy možných strán, ďalekohľadom sme dovideli až na miesta, kde sa za jazerom Bajkal spájali dva svety - Snežné hory - a za nimi svet šikmookých , aj to dvoch národov. Nuž, maličký je ten náš svet guľatý, a predsa nemôžeme vidieť všetko. Raz "pre toto", a potom zase " pre hento". Ale i tak sú spomienky krásne - chrám Džingischána v Buchare, nádherná architektúra v Taškente, výlety v ďalekej Sibírii, zber malín v tajge a o hríboch ani nehovorí, nočné kúpačky v BG, RU....
A keby sa ma niekto spýtal, kde som bola najďalej, tak mu odpoviem, že v Ritzi, :))))))) . A tým sa tiež nemôže každý pochváliť, že?
Teraz už len to, čo zvládne mužove srdce, moje nohy a naše penzie :)))
No aj tak, srdce ma bolí - keď sa dívam na prírodopisné filmy v TV, cestopisné tiež , ešte aj tá Šeherezáda má nádherné kulisy okolo!
janger
@marianne , dedko bol iste rad ;-)))))))!
@arasidka , no ty mas tiez krasne a vynimocne zazitky! Kaukaz, Kizilkum, to by som veru neodmietla! A v Ritzi som tiez este nebola ;-)))))....Ked pozerame tie dokumentarne filmy v TV, tak moj muz vzdy hovori, 'aj tam musime ist...'. No, to by sme este aspon 200 rokov museli zit. Ale svet je nadherny, ak ma clovek aspon trochu moznost, tak treba ist..... A aj Slovensko je krasne! Tak ho kazdemu vychvalujem!!!
marianne69
@janger ospravedlnovala som sa o sto dusu,ale vzal to sportovo, bol taky utlucky,az som bala sa ci som ho neprizabila,...a mas pravdu Slovensko je pekrasne,clovek si to uvedomi az ked nadlhsi cas vypadne z domu...
marianne69
...a este dodam,ze sa pri mne najedol aj napil,lebo v jednej ruke som drzala zmrzlinu a v druhej colu...A UZ SOM TICHO:-)
janger
:-)))) nemusis byt ticho! Aspon sa zasmejeme! Tak si to viem uplne predsatvit! Ako si sa zaroven onho dobre postarala ;-)!
marianne69
....a je nejake miesto ktore ta az tak nenadchlo,alebo si cakala nieco ine?mne sa v podstate paci vsade,nemam vo zvyku lamentovat,aj ked nejde vsetko ako ma,mozno je to aj tym,ze som sprievodca v cestovnom ruchu a pozeram aj s tej opacnej strany,ucili nas,ze vzdy sa nieco vymamlasi,ked to najmenej cakas a treba to brat s nadhladom a dcera si tiez vybrala parketu cestovneho ruchu a manazmentu na studia...ale chlebicek to nie je lahky,ale co je,ze?...
arasidka
janger, všade sú krásne miesta, ktoré sa oplatí vidieť, len sa to zrealizovať nedá, a to je škoda. Ja milujem návštevy múzeí, obrazární a trhy - tie sú pre mňa tým najúžasnejším, toto prostredie mám rada. A v tých časoch, keď sme mali párkrát možnosť navštíviť miesta, kde sme "mohli ísť", som sa veľmi tešila na Leningradskú ermitáž. Konečne som sa dočkala! Sen sa mi splnil, už sme boli v paláci a ja som sa nadchýňala nad tou krásou z celého sveta. Len - ups - nastal veľký problém! Môj sobášený mal veľké zažívacie problémy - a to urputné. A tak, ako sme postupovali zo sály do sály, napredovala som popredu ako prieskumník a každej panej, ktoré strážili poklady, som sa pýtala:Pažalsta, skažíte vy minje, kde zdes tualeta?
A keď sme prišl do jednej velikáááánskej sály, kde nám ukazovali "padárky rúskamu caru", pred nami stála veľká váza , dar ruskému cárovi od čínskeho panovníka. Váza bola veľká ako záchodová misa, krásne pomaľovaná prírodou a postavami v krojoch... A môj drahý, mi šepne:"Mamo, hybaj, zisti kde je záchod.... lebo....lebo bude medzinárodná ostuda a odnesie to čínska váza! Vtedy som kapitulovala, vzala som manžela pod pazuchu a hybaj het. Mali sme šťastie, našli sme ženský záchod, hanba - nehanba, keď ho ženy videli, dali mu prednosť. Ako odmenu za odvahu dostl spŕšku sprayu pred odchodom, takže voňal ešte v lietadle cestou domov.
Bolo mu treba ochutnať v Buchare gazírovanú vodu z automatu!!!
No a ja si z celej ermitáži pamätám najviac krásnu čínsku vázu a zostal mi dobrý pocit, že sme sa vyhli medzinárodnej blamáži.:)))
janger
@marianne , az tak nejako moc som toho nepochodila ;-))). Casto to bolo a je Slovensko. A najde sa nieco, co az tak cloveku nevyhovuje, nuz ale co, kazda krajina ma nieco take svojske, co jednemu vyhovuje a druhemu nie...Inac, ked vyberam dovolenku, tak mi to strasne dlho trva ;-)))...Dost si ale potrpim na to, aby bolo nase ubytovanie ciste! A pristup personalu...Co mi tak teraz napada, nejako zvlast sa mi nepacilo Faro, ale mozno sme videli len jeho menej peknu cast, bol to len taky denny vylet, ked sme boli v Portugalsku. Alebo na co sme sa velmi hnevali, ked sme boli v jednom hotelovom komplexe a hostia si uz vecer popredu alebo skoro rano 'obsadzovali' osuskami lehatka, takze ked clovek prisiel o takom normalnom case, tak uz nebola sanca na miesto :-(. Nuz ale ty a aj tvoja dcerka mate pekne povolanie, iste vidis kus sveta :-)))...
janger
@arasidka , ty si ako taky spisovatel, vies dobre pisat :-)))! Chudaka tvojho muza si viem v tej situacii uplne predstavit, iste ho zalieval pot od strachu, ze co bude ;-)))). Niekde je to s tymi zachodmi katastrofa, nenajdes, ked najviac potrebujes! Nuz ale boli ste v Ermitazi, to stalo za to! A tomu ostatnemu sa teraz uz len zasmejete :-))).
marianne69
@ked som pracovala v cestovke, tak boli nejake pekne infocesty,a chcela by som sa sa cest.ruchu venovat i po navrate domov,ale uvidim aka bude situacia...mne sa trosku nesplnili ocakavania na kanarskych Lanzarote a Fuerteventure,sluzby spickove aj hotely,ale kde sa pozries sama lava,cakala som viac zelene....tam mam spomienky,ked som zliezla z jednej sopky,krve by sa mi nedorezal,nohy sa mi triasli este cely den,vdaka mojmu drahemu,prisahala som mu vecnu pomstu,za to, kde ma vyvliekol:-))))))......a potom este riadnu burku na mori,druhy den som bola odpisana,ucila som sa jest aj chodit:-)))))
janger
Chuda....Taku burku na mori, to by som asi zahynula od strachu!!! Vody sa velmi bojim :-(((. Dufam, ze sa ti podari aj na Slovensku najst nejaku podobnu pracu. Budem drzat palce. To je vlastne taka praca - hobby...Mas aj jedno, aj druhe :-))).



 



TOPlist