Unca, libra, cup:
Recept v angličtine? S naším ťahákom to nebude žiadny problém!

Jana Klimanová, 8. apríla 2024     2 minúty čítania

Zaujal vás recept v anglickom jazyku, ale ostali ste v pomykove pri množstvách cup, tablespoon, drop, unca či libra? Poradíme vám, ako ich prerátať, aby sa pečenie podarilo.



Foto: Shutterstock

V receptoch v anglickom jazyku najčastejšie narazíte na jednotku objemu cup - hrnček. Ak je v recepte uvedený cup, použite hrnček s objemom 250 ml. Pri masle sa používa tiež jednotka stick, pričom jeden cup = 2x stick.

Ďalšie jednotky:

  • tbsp (tablespoon) = polievková lyžica
  • tsp (teaspoon) = čajová lyžička
  • drop = kvapka
  • cc = 1 mililiter
  • oz (unca) = 30 g
  • fl oz (fluid ounce - tekutá unca) = 30 mililitrov
  • lb (pound - libra) = 450 g



  • Kým u nás pri udávaní teploty používame stupne Celzia, v anglicky hovoriacich krajinách, avšak naviac v USA, sa môžete stretnúť s teplotou udávanou v stupňoch Fahrenheita. A takto si teplotu pečenia môžete prerátať.

    Teplota (zaokrúhlene):

  • 212 °F = 100 °C
  • 350 °F = 180 °C
  • 400 °F = 200 °C
  • 425 °F = 220 °C
  • 480 °F = 250 °C





  • Foto: Shutterstock

    Je toho na vás veľa?

    Ak si zapamätáte, že 1 cup je 250 mililitrov, oz je 30 gramov, fl oz je 30 mililitrov a 180 °C = 350 °F, pečenie podľa väčšiny anglických receptov by ste mali zvládnuť bez problémov.



    ANKETA: Pečiete aj podľa receptov v angličtine?

    53,8%



    46,2%







    Diskusia k článku







     



    TOPlist